李小姐|国产片早该拍出成年女性的爱情了( 五 ) 神话|瑞亚|电影|马伊琍|成年

文章图片

桃桃林林：“电影真的给我印象特别深。第二遍看，更像是一个喜剧，还有《爱情神话》这名字也很有趣，一方面对应了费里尼的电影。一方面，我也跟别人聊起， ‘成年人还会相信爱情，这本身就是个神话’ 。 ”
观众：“我很喜欢这部电影，很喜欢它输出的一些观点。非常幽默，尤其是黑色幽默。为什么《爱情神话》的英文片名叫B for Busy？”
邵艺辉：“很高兴你能注意到这个。老白在片子里的英文名叫Mr. B 。我当时和翻译团队也在碰撞‘白辛苦不辛苦’该怎么翻译成英文？我们就琢磨了一个‘Mr. Busy for nothing’ 。相当于Mr. B为了一个什么都没有的东西在忙活，就是白辛苦。所以片名里的B也是Busy的B 。其次这个句式的感觉我也很喜欢。 ”

文章图片

观众：“电影开头说‘人生都在排队，都在等一颗糖。但是可能在我等的时候，这个糖就不卖了。 ’想知道这个‘糖’在电影里有什么特指的吗？”
邵艺辉：“‘糖’代表我们每个人向往的东西。有时候你付出了全部，不一定有回报。就像排到你结果不卖了这种情况。这首诗出现了两次。一次是开头话剧，话剧里是原诗，出自我很喜欢的一个话剧家，列文的《安魂曲》。这里的确是致敬。第二次是老白的朋友圈，稍微改动了一下。我觉得这种情感啊、人生啊，就像一种排队。有时候你排着排着，你都不知道自己在干嘛。本来以为这边是测核酸的，结果排到了才发现是卖点心的。我就是想表达这样一种感觉。 ”

文章图片

影片结束后，我们也受到了观众们热情满满的反馈。
其中， “城市烟火气”“观感舒适愉悦”“新颖别致不落俗套”“文学性十足”“妙趣横生”等他们提到的高频词。

文章图片

文章图片

看完《爱情神话》其实有种强烈的感受，这部电影实在是太适合年底这个贺岁档期了。
这才是真正的贺岁片啊：有笑有感动，有俗世男女的爱和烦恼，也有一种平凡生活的仪式感。
看完之后，走出电影院，似乎寒冷的冬夜，也变得温暖了起来。
所以也忍不住最后再吆喝一句， 12月24日，《爱情神话》，要看啊！！