敦煌壁画&国乐版《敦煌·慈悲颂》世界首演亮相上海

2021年12月31日、2022年1月1日两晚19时30分，上海民族乐团委约国际音乐大师谭盾创作演出国乐版《敦煌·慈悲颂》音乐会在上海大剧院大剧场世界首演，众多歌唱家联袂上海民族乐团、兰州音乐厅合唱团，以一部“一条听得见的丝绸之路”的艺术盛宴奏响新年上海的跨年之夜，并为即将到来的2022年送去最美好的展望。
听得见“丝绸之路”的艺术盛宴
“敦，大也；煌，盛也”。敦煌被誉为“东方世界的艺术博物馆”，是丝绸之路文明交流与融合的历史见证，也是世界了解中国文化的重要窗口。

文章插图

此次的两场音乐会特邀国际著名作曲家、指挥家谭盾，携手知名男中音沈洋、女中音吴虹霓、男高音韩蓬、女高音郭森、原生态女高音泽仁央金、原生态男低音哈斯巴根、敦煌舞反弹琵琶李胜男、敦煌奚琴卢璐、凤首箜篌刘宣邑、敦煌筚篥徐红兵等艺术家，联袂上海民族乐团、兰州音乐厅合唱团，以一部“一条听得见的丝绸之路”的国乐版《敦煌·慈悲颂》，带观众展开了一场自己和大自然的深切对话。

文章插图

每晚的演出激昂交错、跌宕起伏，具有着强大的感染力，演出中，没有一个观众中途退场。演出结束，观众的掌声像暴风雨一般席卷全场，整整持续了20分钟。沸腾的观众为这激情而美妙的音乐欢呼，长时间沉浸在敦煌莫高窟强大的艺术磁场里不愿离去。
【敦煌壁画&国乐版《敦煌·慈悲颂》世界首演亮相上海】传承中华文明、敦煌艺术的文化赞歌
这是一幅向世界展示东方文明的声音地图，富于东方哲学和诗意美学的国乐新生，带领观众穿越敦煌千年历史。

文章插图

2019年2月，《敦煌·慈悲颂》在美国洛杉矶演出，著名青年指挥杜达梅尔执棒洛杉矶爱乐乐团进行美国首演。当时杜达梅尔与谭盾在一起，他对谭盾说：“《敦煌·慈悲颂》讲述了一个感人至深的故事，要是能听到用中国乐器演奏的版本，可能会更感人。”
杜达梅尔三年前的一席话，深深地刻进了谭盾的心里，谭盾把这句话听进去了，国乐版《敦煌·慈悲颂》——一条听得见的丝绸之路是一部以敦煌壁画和民间传说为蓝本，为传承中华文明和敦煌艺术所创作的文化赞歌，也是一幅向世界展示东方文明的声音地图。

文章插图

在这部作品中，谭盾将内心的语言用音乐谱写，赋予声音以情感的共鸣，将敦煌的精神由古及今地传递给这个时代。
展现海派民乐的时代风貌
谭盾感慨地说：“无论是当下教育还是大众关注，国乐队和民族乐团已是新传统，这个新传统与唐代的丝路大乐队有没有藕断丝连的‘丝路关系’呢？这次国乐版《敦煌·慈悲颂》就是根据中国古代的音色与音律，当代国乐的教育与未来传承的思考，而专门创作构思的。”

文章插图

“在新年来临之际，我希望通过国乐版《敦煌·慈悲颂》，为大家带来更多的新年的喜悦和对于国粹、国学、国乐的更深层次的思考。”
据了解，为追寻敦煌之音，谭盾曾十几次到敦煌采风，走遍了中国国家博物馆、大英图书馆、法国国立图书馆，亲见一页页遗失各地的敦煌乐舞古谱。音乐会大量借鉴了唐乐，并复原了敦煌壁画中反弹琵琶、奚琴等古乐器，将中国传统乐器穿插在乐曲之中，让听众随着音乐畅游丝绸之路。