在深沉自省中重获新生的聂赫留朵夫、被时代与观念压迫以致走向毁灭的苔丝……漫长的世界文学史中 ， 总有些名字不曾被时间湮没 。 那些熠熠生辉的故事 ， 反映、照亮过往时空 ， 甚至曾推动社会的变革 ， 而在今天它们依旧可以撼动心灵、塑造想象 。

本文图片

“文景·恒星系”正是力图网罗这样的作品 ， 从经典性与当下意义两个维度出发 ， 在浩若烟海的世界文学名著中精选历久弥新的永恒佳作 ， 以精准优美的名家译文再现原著风貌 ， 打造一个优质可靠、具有时代气息、更契合年轻审美的世界文学名著书系 。
【德伯家的苔丝|什么故事值得一读再读？这套文学名著书系值得】第一辑出版《复活》《德伯家的苔丝》《城堡》《萨哈林旅行记》《红色骑兵军》《羊脂球》六部作品 ， 多样化的主题与风格呈现出“恒星系”的丰富面向 。
从现实主义长篇巨著《复活》《德伯家的苔丝》 ， 到现代主义文学的里程碑《城堡》 ， “恒星系”第一辑所选的六部作品各有特色 ， 但它们的原著与译本都历经时间的检验 ， 影响了一代又一代的读者 。
文/黄彦文
来源/扬子晚报

• 西装|《不会恋爱的我们》来袭，金晨化身霸总，恋上“小狼狗”王子异
• 唐寅|弘治十二年的那场唐伯虎科举舞弊案，吴宽信札揭露实情！
• 希腊人$古希腊眼里的中国，犹如“神族”一般，中国人看了都难以置信
• 园林&从王安石到陆游的诗句只过了一百年，扬州却成了宋金两重天
• 古诗词#关于王昭君的古诗词集锦
• 王之心&四本开局就惊艳读者的小说，一看书名就想入坑，书荒的你值得拥有
• 冷兵器#名字最好听的九种冷兵器，风翅镏金镗上榜，第一你绝对想不到
• 满山川@采撷日光的暖意，走进冬之素简
• 异途&庞大的反精英阶层让王朝由腐朽走向毁灭
• 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图，浙图找出了他的翻译十部作品