透明的红萝卜&辛弃疾回忆沙场往事，写下一首脍炙人口的词，每一句都是千古名句

南宋淳熙十五年（公元1188年），四十八岁的辛弃疾与龙川先生陈同甫在上饶会面。二人抚今追昔，畅谈平生志向，互相填词唱和。【透明的红萝卜&辛弃疾回忆沙场往事，写下一首脍炙人口的词，每一句都是千古名句】

文章插图

辛弃疾作了一首著名的“穿越”词，陈同甫受到词作的激励，三度上书朝廷，要求抗金，结果反被拿下大狱，差一点丢了性命。在词中，他梦想自己一觉醒来，“穿越”回疆场，与军中的兄弟们有肉同吃，有酒共饮，一起上阵杀敌。词作富有惊人的艺术想象力，内容画面感极强。现实时空与梦想场景交错，结局催人泪下，感人至深。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》——南宋·辛弃疾醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名，可怜白发生。词作意译：醉后挑亮灯芯，仔细抚看我手中的宝剑，不知不觉就睡着了，醒来后又听到军营中号角声。士兵们正在分食着烤牛肉，古弦弹奏出塞外粗犷苍凉的乐声。时间是秋天，沙场正在点兵。战场上，“的卢”马跑得飞快。勇士拉弓如满月，松手的一刹那，爆发出惊雷般的响声。就这样，圆了君王与我们的英雄梦。

文章插图

就这样，赢得我们彼此生前身后的名。多么的好啊！可惜，一股力量又把我带回了现实。再看看镜中的自己，已经成了一位白发苍苍的老人。诗的第一句说“醉里挑灯看剑”，喝醉了酒，为什么要“挑灯”呢？原来蜡烛燃烧到一定程度后，要剪去灯芯的一截，光线才会变得更明亮。诗人挑亮灯芯，是为了仔细抚摸那一柄，从少年时代就佩戴在自己身边的宝剑，它已经被埋没多时了。诗人看着它追忆往昔，看着看着，诗人就睡着了。梦中他“穿越”到了沙场上，那里正在进行出征前的准备工作，他看到将士们吃着烤牛肉。这种牛肉不是普通的牛肉，他是《世说新语》中豪富王恺的“八百里驳”，是一种善于奔跑的好牛。军队里弹奏的乐器是“太帝使素女鼓”的五十弦瑟，军中的将士们得到了最好的待遇，因为君王要让他们去上阵杀敌。

文章插图

然后，他梦到自己胯下骑着可以“一踊三丈”的名马“的卢”。他对着敌人拉开弓箭，箭矢离弦时，发出惊雷般的响声。战场上杀声四起，弓弦的声音是不可能听到的。可是辛弃疾在这里却通过自己的艺术想象力，极富创意地夸张了这种响声。让人想起莫言在《透明的红萝卜》中写一根头发丝儿落地时，发出“咣”地一声。仅仅用两句诗，就把一场精彩的战争交代过去。然后词作进入第三个阶段，诗人开始感叹，就这样了却了君王与我们的“天下事”，大家都得到了应有的荣誉，那不是很好吗？然而，这只是一场“穿越时空”的梦想罢了。很快他就回到了现实，不再是战场上那个骑着名马，挽弓如霹雳的神将，变回了一个白发老人。陈同甫本名陈亮，号龙川先生，是南宋时期性格极为刚烈的主战派。他自称颖川陈氏之后，家里原来十分富有。曾祖父在宋徽宗宣和年间，为抗金而死。

文章插图

陈亮是南宋著名的思想家兼文学家，后来成为了永康学派创始人。因为祖父之死，他从小便钻研兵法，立志抗金。陈亮曾经在淳熙五年上书力主抗金，反对议和，结果两次被主和派送进监狱。第二次得到辛弃疾等人的帮助才顺利出狱。淳熙十五年（公元1188年），陈亮从浙江永康千里迢迢来到铅山与辛弃疾会面。当时辛弃疾已赋闲家中七八年了，二人谈起抗金志向，通过填词来抒发自己胸中的情怀。宋代君主不信任武将，只重视文臣，军士的待遇很不好。辛弃疾想要让士兵们像他的词中那样，吃着“八百里”这样昂贵的牛肉，听着上古乐器演奏的音乐，再骑一匹像的卢那样的快马，这只能是他与陈亮共同的梦想罢了。二人唱和完毕之后，耿介的龙川先生仿佛是受到了辛弃疾词作的鼓舞。他亲自跑到建康一带观察军事地形，然后回京，第三次上书朝廷，建议让太子驻军在建康，以展示南宋锐意恢复的决心，结果再度遭到朝中反对势力打压。