什么|《不要抬头》的剪辑之道( 三 ) 电影|叙事|亚当·麦凯|影片|方

文章图片

问：你在挑选脸部特写镜头时，是为了让喜剧效果更突出吗？
科温：视情况而定。为了让这部喜剧片更贴近于存在主义的困境，对于脸部特写镜头的使用也有不同目的。

文章图片

问：此前在一场试映会结束后，梅丽尔·斯特里普和乔纳·希尔似乎调侃说他们有一场极其有趣的戏被剪掉了。
科温：我只能说，舍小我为大家。
在初剪版本中，有个场景长达16分钟之久，它的确很美，但也必须进行裁剪才能充分发挥它的作用。
问：片尾「最后的晚餐」那场戏非常动人，而你对于镜头以及出现在这一幕的人物的选择，让它更具情感浓度。
科温：我其实在那场戏里放入了我自己的婚礼录像。我和我的妻子南茜结婚时简直是场灾难，当时「猫王」为我们主持婚礼，她笑得非常开心。但回过头去看，我觉得很羞愧，并没有给她一个她应得的婚礼。但这段录像本身是非常美且富有人性的，而且我们不用付版权费。
问：等等，猫王是你们的婚礼主持人？
科温：当然不是，是由朋友假扮的。

文章图片

问：你能再谈谈胶片和数字剪辑的区别吗？
科温：我以前习惯使用KEM平板编辑器，来回移动印版。我会将选好的片段前前后后、从头到尾检查多次。开始接触数字剪辑之后，直到今天，我也会这么做。
我认识的大多数从未处理过胶片的剪辑师都不是这样工作的。他们会先察看一个镜头，然后再察看另一个镜头，在这个过程中就很容易出现差错。我发现，某些时刻演员们都不知道摄影机在拍他们，正是在这些时候，我发现了他们身上的人性，但稍不留神，很多像这样的东西都被忽略了。
我甚至认为胶片剪辑正处于至暗时刻。审视自己的剪辑方式，我直到它看起来不像40年代到70年代的胶片质感，但至少核心精神是充满敬意和传统的。
不过，随着年龄的增长，我发现自己想要的东西越来越简约。尽管我成长于电视广告和音乐录影带蓬勃发展的时代，但我在剪辑工作上有一个相对朴素的视野。
【什么|《不要抬头》的剪辑之道】
文章图片