外国人@中国人看外国的“汉语教材”，日本教材太搞笑，看到韩国蒙圈了

随着我国国际地位提升，中国文化也逐渐被世界上很多国家所接受，中华文化的博大精深要从炎黄时代说起，距今也已经有5000多年灿烂文化，尤其是中国语言，更会广为流传，中国语言能发展到如今，其实经历了很多重的变化。
国内知名组合SHE最红的一首歌就是《中国话》，为的就是弘扬中国语言的博大精深，现如今大家从很多外国人口中都能听出中国语言有多难学，但依旧阻止不了他们喜欢中国语言，中文在他们心中的地位就如英语在国人心中的地位一样重要。
我们经常会吐槽英语就像是天书一样看不懂，同样外国人看中国的文字也就像是看天书一样，接下来小编就带大家来看下面对汉语教材，各国人的反应，其中日本教材最为搞笑，韩国教材则令人看不懂，英国教材更是十分奇葩，不信你看！

文章插图

外国人的“汉语教材”，韩国看不懂英国很奇葩，看到日本忍不住笑
日本教材十分搞笑
日本的汉语教材最为搞笑，当看到这样语言时，学生一定笑疯了，它把动物和人的一些动作结合到一起，搞笑中让学生记忆更加深刻，描绘也很自然，这句话还很押韵，要放在中国，也是十分搞笑的语句。
从日语翻译中不难看出，日本有些字的写法和中国文字一样，这样的教材也让中国人直呼搞笑。

文章插图

英国教材十分奇葩
英语对于国人来说学起来并没有那么简单，可以说是十分难学的一大科目，很多人一提起学英语就愁眉不展，甚至有些厌恶英语，但为了中考和高考中取得好成绩，不得不选择学习英语，同样在外国人眼中，汉语教材也十分难学。
在汉语教材翻译中不难发现，翻译后的语言大部分和中文拼音吻合，不少网友看后纷纷惊呼这样的混搭实在是有够奇葩，同时也感概中国文化博大精深让外国人都无法翻译，不由地自豪，所以说在英国汉语教材的翻译十分奇葩。

文章插图

韩国教材完全看不懂
韩国虽然和中国相邻，在语言上却是完全不一样的模式，从他们试卷中能看出，试卷中密密麻麻的汉语教材翻译让人看的一头雾水，虽然说出题的结构很相似。
但是文字笔画样式却十分不同，组词也十分搞笑，让中国学生看后十分想笑，所以才说韩国的教材不仅看不懂而且出题也十分搞笑。

文章插图

以上三国对于汉语教材十分重视，连外国人都在很认真的学习我国的语言文化，那么作为我国的学生而言，更应该本国的语言学精学好，弘扬中华民族文化。
而且在学好本国语言的基础上努力学习别国文化，从中了解各国文化的优秀之处，从而和中国文化相结合，创造新时代文化。

文章插图

学生应该如何学好外国的语言和文化？
平日多积累词汇，从中学习一些外语知识
在世界舞台中国地位越来越高，这就要求国人在学好本国语言和文化的同时，尽可能多去学习他国语言，尤其是英语，它作为国际通用语言，在全世界都通用，所以学生想要出国留学，就一定要学好英语，毕竟只有语言想通，成绩才能提升。