孔子$史上有个“特别”的成语，很多人都理解错了？看看你错了吗？

——《论语·宪问》在生活中，每每被他人所气到时，总是会收到这般安慰——要“以德报怨”，不气不气。不过，这世人大都只看到了这4个字，倒是不知，在这4个字后面，还有一句“以直报怨”。

文章插图

“以德报怨”，意在用一颗宽大的心去容忍他人的过错，学会原谅他人，不仅如此，还要对他人好。细细一想，按照这个说法，别人若是打了我，我不能生气，还要反过来对别人好？这实在是难矣，鄙人实在是做不到如此。不过，这也只是大家对这句话的误解罢了！

文章插图

这句话出自《论语》，在一开始的时候，孔子是这么理解这句话的:倘若我们面对他人的不好，用“德”来报答，不仅不追究，反而对他人好；那么，倘若是别人对我们的好的话，你又该用什么来报答呢。所以，便要“以直报怨”，也就是说，别人怎么对你的，你同样还回去就好，有那么丝丝“以牙还牙”的感觉，但是，别人若是对你好，你也要对他人好。乍一看，这孔子的理解也并没有错误，不过，也有人说孔子理解错了，那么，他所误解的是哪一处呢？

文章插图

在多数人的说法中，孔子所误解的是“德”。在孔子的说法中，所谓的“德”指的是德行，但是，此处的“德”其实从本意上来讲，更贴近于“仁”，即人性的善，自己对公正的判断。所以，按照孔子所言的“德”，其本身的说法相对而言更为狭窄一点儿。

文章插图

不过，这倒也不是最为重要的，重要的在于，当代人在理解《论语》中的这一句之时，只是单纯地看着字句本身所展示出来的那部分，而不是去探究原文及出处，只是对文字句段片面化理解，以至于理解的时候产生偏颇。所谓的“以德报怨”，也并不是孔子在这句话中所要反应的思想，世人不过是断章取义罢了！在“以德报怨”后面的文字“以直报怨，以德报德”才是其主要想传达的思想，“以德报怨”不过是铺垫而已，并不是主旨的反映。

文章插图

另外，对于“以直报怨”这句话，大家也是一直都偏颇理解，简单粗暴觉得这是“以牙还牙”的做法，其实则不然。在《论语》中所言的“以直报怨”，所指的是在面对他人的“怨”时，我们所要做的首先是明辨是非，随即要对此做出正确的判断，且要用恰当合理的方式来对此进行回击，而并非是“别人打我我也打回去”。
【孔子$史上有个“特别”的成语，很多人都理解错了？看看你错了吗？】
文章插图

所以，在生活中，我们在遇到某些糟心事之时，所要做的既不是不分是非曲直就选择原谅，让自己当一个“圣母”，也不是“以牙还牙”地回击过去，而是要理性。事情的好坏自有评判的标准，我们所要做的不过就是从一个“中庸”的角度来看待问题罢了，在这个基础上找到解决问题的恰当办法才是最为重要的！