唢呐|一场虎虎生威的音乐会，上海交响乐团在浓浓年味里迎虎年京剧|唢呐|年味|施夏明|江南

红灯笼，黄灯笼，星光熠熠，年味浓浓……在慢下工作脚步的年关，上海交响乐团音乐厅内外装扮一新，挂满喜庆的节日灯笼，一场总结牛年、期待虎年的“新春音乐会” ，更将年味推向最浓。
1月22日，指挥家陈琳执棒上海交响乐团登台，现场不仅有美声高手献唱歌剧，也有唢呐、琵琶、昆曲等民乐界、戏曲界的“台柱子”集体献艺。中西合纵、南北连横，这场虎虎生威的音乐会，亮出了一年的精气神。

文章图片

京剧对话歌剧
当京剧遇到歌剧，会发生怎样有趣的化学反应？
现场，《铡美案》《贵妃醉酒》《甘露寺》等京剧的著名唱段与《卡门》《蝴蝶夫人》《图兰朵》等歌剧的经典咏叹调，上演了一场跨越东西方的对话——董洪松（花脸）、田慧（旦角）、蓝天（老生）等京剧名家与冯浩然（男中音）、顾文梦（女高音）、徐伟钦（男高音）等美声高手同台打擂，引发观众的连连叫好。
“京剧英文是Peking opera ，可见西方人把京剧当中国歌剧来看，我们将六个演员按照京剧行当和歌剧声部来对应，花脸相当于男中音，旦角、老生相当于女高音和男高音，我们想把他们放在一起，让观众在一个小于20分钟的组曲里欣赏到东西方的美。 ”作曲家邹野介绍。
为向中国京剧与西方歌剧致敬，邹野改编创作了中西两种艺术戏剧中的经典选段， “从艺术角度来说，无论是东方还是西方，总能在一个点上‘握手’ ，那么我们这一次的‘握手’就是在交响乐这个共同的载体上，完成东西方的相遇和碰撞。 ”
当晚的音乐会不只有京剧和歌剧的对话，还有唢呐、琵琶、昆曲等民族音乐与交响乐的深情交融。

文章图片

刘雯雯

文章图片

韩妍
【唢呐|一场虎虎生威的音乐会，上海交响乐团在浓浓年味里迎虎年】唢呐演奏家刘雯雯带来了唢呐独奏《百鸟朝凤》，琵琶演奏家韩妍献演了琵琶协奏曲《草原英雄小姐妹》，昆曲小生施夏明则在交响曲《大江南》第五乐章“最忆江南”里，一展动人的昆曲唱腔。
《大江南》是一部书写江南文化的作品，由五个乐章组成。作曲家王丹红在交响曲的恢宏气势里融入江南的温婉特色，不仅表现了传统江南的美好，更展示了现代江南的变化。
施夏明演唱的正是末乐章“最忆江南” 。作曲家将唐朝诗人白居易的千古名作《忆江南》改成了具有昆曲意韵的昆歌，一把折扇在手，一袭长袍加身，施夏明信手拈来，娓娓唱出了江南水乡的婉约和柔美。

文章图片

施夏明
余韵袅袅六百年的水磨昆腔与西方的交响乐浪漫邂逅，让观众对江南有了更具体的想象。 “不同于那种‘熨帖’的昆曲，在恢弘的交响乐背景下唱出的昆曲显得非常空灵，更加突出了江南的韵味。 ”施夏明说。
“中国的传统音乐，尤其是戏曲音乐，善于营造意境，但跟西方音乐体系相比，显然是有些单薄的。 ”施夏明说，《大江南》融入了昆曲、民乐，最后用交响乐的方式来呈现，无形中把民乐里单薄的部分给填补满了，丰富的声音层次，让词中细微的情感得到了提升，描摹出古雅、朦胧的江南图景。