汉字|汉字故事：“歺”和“餐”一样吗？这样的简化字好吗？ |汉字

看到本文的标题，你会想：“餐”和“歺”是一个汉字吗？很难想象，它们曾经被看作是一个汉字，以至于现在民间老百姓还把它们混为一谈。如：把“餐厅”写成“歺厅”；把“一日三餐”写成“一日三歺” 。在一个特定时期，二者都有一个共同的读音cān ，一个是正统的写法(餐) ，一个是二简字(歺) ，不伦不类的写法。本文就聊聊它们的故事。

本文图片
奇葩的二简字
【汉字|汉字故事：“歺”和“餐”一样吗？这样的简化字好吗？】把“餐”简化为“歺” ，有些离谱
“歺” ，大家肯定不陌生，现在仍然是民间老百姓的手头汉字，这样的字，官方不认可，可在民间却流行的汉字。因为这种写法简单方便，简单几笔就可代替笔画多的汉字“餐” 。虽说二简字已经被废除很多年，弊端大于好处，可总有几个好的一直流传在民间。这个简单的“歺”字就是最好的证明。在上个世纪我国搞了2次简化改革，一开始“餐”字笔画多，简化过一次，然后觉得还不彻底，于是又进行了一个二次简化。于是“餐”就成了“歺” 。

本文图片
“歺” ，还在民间广泛流行
“歺” ，本是独立的汉字
抛开二简字，我们先不说， “餐”和“歺” ，其实是两个独立的，毫不相干的两个汉字。 “歺”读作“è” ，大家看下图“歺”的甲骨文，像是一个人的胳膊，被人拿刀子把肉给削去了，也像是骨头缝里残余的剩肉。许慎的《说文解字》就说：“歺è ，列骨之残也” 。 “歹”也等同于“歹” ，就是坏，恶的意思。汉字中凡是带“歹”部首的多与死、坏或不吉祥等义有关。比如汉字“残，殡，殁、殉，歼”等等，大都是贬义色彩。

本文图片
“歺”的汉字演变
“餐”：汉字解读
“餐”下面是一个食物的“食” 。《说文解字》：“餐，吞也”；《广雅》：“餐，食也” 。可见，不管怎么说， “餐”就是吃饭。古人有句话“昼饭为餐，晚饭为飧” ，就是说白天吃饭是“餐” ，晚饭是“飧”sūn 。 “餐”都跟吃有关。

本文图片
午餐
把“餐”简化为“歺” ，有些离谱
可以看出“餐”和“歺”毫不相连，强行把它们组合在一起，并且简化得有点离谱了。如果说别的简化字，在外形上有情可原，尚可接受。可把这个“餐”简化成“歺”字，没有了下面的食，也没有右上角的手(又)了，只等着饭来张口吧。也许当时光追求简单了，失去了汉字的美感和传承。

本文图片
那些年，奇葩的二简字
为什么“歺”还在民间流行，三个原因：
1. 这种现象主要发生在一些年龄大的一些中老年人身上，年轻的群体很少去写，这是早期的教学方式还不规范，因为学习的不到位把“餐”写成“歺” ，再加上长时间写，早已经习惯了。
2. 对一些年龄大，文化不高的一些老人来说，其实写字存在很大障碍的，尤其是一些笔画多的汉字。而“歺”简单，方便，快速，会省下很多时间。