罗曼·罗兰@鲁迅国际威望的树立，得益于这篇小说，而不少国人却不把它当回事( 二 )

中美洲危地马拉国的作家米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯说：“拉丁美洲的作家们，从鲁迅的生平和作品里获得教益是不计其数的……他的作品的丰富的创造力，不仅照耀着他本国的人民，同时也照耀着全世界。”

文章插图

此外，阿尔巴尼亚作家斯泰里奥·斯巴塞，越南文学家邓泰梅，叙利亚女作家艾尔菲特·艾得里等多国文学家都曾公开表示过对鲁迅的敬意，和对《阿Q正传》的喜爱。然而，正是这样一部令世界瞩目的小说，在中国却没有受到那么高的重视，甚至还有一些反对的声音。
在名家那里：钱钟书说阿Q显得太长了，应当加以修剪才好；郑振铎批评阿Q结尾写得不好；徐志摩则表示整部作品都不喜欢。而不少普通读者也表达了自己的想法，觉得《阿Q正传》没那么出色，甚至不把它当回事。
【罗曼·罗兰@鲁迅国际威望的树立，得益于这篇小说，而不少国人却不把它当回事】对一部作品存在不同的声音是允许的，但通过长久的实践来看，鲁迅的《阿Q正传》是伟大的不可撼动的，这是折服了世界文坛的一篇小说，理应受到我们衷心的尊敬。