什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?

什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?
文章图片

NHK大型电视剧《镰仓殿的13人》于一月九日播出 , 第一季的收视(家庭)虽没有突破20% , 但也有17%以上 , 算是不错的开端 。
剧中饰演北条义时的小栗旬(39岁) , 饰演65岁的北条时政 , 饰演坂东弥十郎 , 41岁的北条政子 , 饰演41岁的源赖朝 , 以及饰演源赖朝的48岁的大泉 。 18:00播出的BS直播后 , 《13个人的镰仓神社》登上了Twitter的热门话题榜 。
另外 , 对女性演员泽雅美(34)的解说提出了反对意见 。 这一次是长泽时隔6年在日本电视剧《真田丸》中再演一部大型电视剧 , 她说 , 如果有一天自己也能做一部大河戏的旁白就好了 。 不过 , 他辛辛苦苦当上了主持人 , SNS上就响起了“嗓子太低 , 听不见”、“很少有这么漂亮的嗓子 , 真遗憾!”之类的话 。
什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?
文章图片

长泽低沉的解释自然有他的道理 。 导演三谷幸希(60)提前给我们留下了一个深刻的印象:“靠近角色 , 感觉到了来自另一个房间的距离 , 就好像他们在窃窃私语 。 ”长泽对这种形象 , 一定是非常忠诚的 。
在SNS平台上 , 对于长泽的点评 , 也有“舒服”、“耳语”、“耳语”之类的评论 。
这种“耳语” , 究竟应该怎么解决?
山药泽贞雄是个文职的人 。
什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?
文章图片

“《大河戏》中的配音必须要简单明了 , 比如‘这个场景是为了什么’、‘故事的年代背景’、‘到最后的故事大纲’等等 。 所以 , 低沉的、低沉的解释可能会影响到听众的注意力 。 终于有了一部值得一观的大河戏 , 真是太遗憾了 。 似乎必须及早进行修改 。
【什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?】《军师官兵卫》于2014年度大型电视剧《军师官兵卫》中 , 83岁的藤村志保作为配音 , 不过由于网上流传的一些令人费解的评论 , 后来藤村就借口自己受伤而离开了 。 反正不能把他赶走 , 在舆论还没有发酵的时候 , 还是别说了 。 ”
像长泽这样的大明星 , 竟然只能当一个配音 , 已经是很了不起的事情了 。
什么|《镰仓殿的13人》里的配音太难懂了吗?
文章图片

你对《镰仓殿的13人》有什么看法?