两个字$汉字里最容易弄混的四个字“祇、祗、衹、袛”，到底有哪些不同？( 二 )

当然，加了一点之后字的读音和字义也会发生一点变化。譬如说，衹这个字的读音便是tí，字义同“缇”，通常指的都是橘黄色的丝织品。另外，此字还可以读作qí，只不过，读作此音的时候，它的字义并非是神灵而是特指僧尼穿的法衣和袈裟。

文章插图

除此之外，衹字也同样有zhǐ这个读音。而且读作zhǐ的时候，它跟祇和祗读作zhǐ的时候字义一样，都是如“只”这样的范围副词。
而且，读作zhǐ的时候，衹和祇在古籍中通常都是通用的，特别是在1955年的时候，衹更是被认定为祇的异体字。到了1964年，衹又被认定为“只”的繁体字。因此，在古籍中，表达仅仅、只有的含义时，祇和祗以及衹三个字都可以使用。只不过，宋代以后多使用“只”而已。
至于最后一个袛字，这个字虽然跟前面三个字在结构上同样很相似，但读音和字义其实都比较单一，而且跟前面三个字也基本上都不一样。这个字读音为dī，《说文解字》当中对于此字的解释就是袛裯（dāo）或者短衣的意思。

文章插图

在《后汉书·羊续传》当中，也有关于这样的记载：“其资藏唯有布衾、敝袛裯……”因此，此字的本义便是短衣，就像是现在的汗衫之类的衣服。
由此可以看出，这四个汉字当中，前三个字不仅字形结构极其相似，就连字义和读音也容易混淆。第四个字虽然字形结构也同样差别不大，但字义和读音却比较单一，因而容易分辨。
总而言之，这几个汉字确实很容易分不清楚。即便知道它们各自的读音和字义，但时间久了想来也极有可能再度混淆起来。因此，笔者觉得如果不是文字工作者的话，那么倒也不一定非要纠结它们的区别。

文章插图

结语：
古汉字的产生，再到日趋成熟，期间其实经历了许多不同的阶段。很多人可能都知道，中国汉字不仅博大精深，而且数量众多。据统计，中国汉字大约有九万个，但日常生活中所用到的汉字通常只有两千多个。
换句话说，大家没必要纠结自己不认识哪个字，分辨不清有些汉字的区别等等。毕竟，除了一些专业的文字工作者之外，没有人会要求自己非要认识所有的汉字不可。
参考资料：《说文解字》、《后汉书》
【两个字$汉字里最容易弄混的四个字“祇、祗、衹、袛”，到底有哪些不同？】图片来源于网络，如有侵权，联系删除！