大雁@小学生读《枫桥夜泊》，提了个问题难住老师，张继真的写错了吗？( 二 ) 知性|哲学|圆圆|邓晓芒|康德

文章插图

那能否认为张继这就写错了呢？显然不是，事情上这正是张继的高明之处。有两个理由，可以解释这句诗：首先，这是一种通感的写法。泊船在江面上，张继在茫茫夜色中首先感受到的应该是一股寒气，这是他的感觉。这让他感觉自己被层层霜气包围，然后它把这种感觉用视觉描写的方式呈现了。这种通感的写作方式是很常见的，用在这里，目的就是为了衬托诗人内心孤寂，以及环境的幽冷。其次，它符合古诗词里“无理而妙”的概念。宋代著名评论家严羽在《沧浪诗话·诗辩》中提出过：“诗有别趣，非关理也”的概念，指的是为了达到某种特定的艺术效果，故意写出一些看似不合理的诗句。

文章插图

这并不是说写诗就能毫无章法，不管写得多不合理，多怪诞，都是高明的。“无理”的写法，可能写得让人无法接受，也可能写出妙境，一切就看诗人的具体运用方法。张继这首诗，将“无理而妙”用得十分地道。它对后3句意境的烘托，起到了决定性的作用，用在整首诗里也毫不违和。这其实也正是很多朋友，这首诗背了很多年，却并有发现它其实写得不太合常理的原因。综上，“月落乌啼霜满天”并没有写错，而且恰恰说明了张继的高明。不过，正是这位小学生的这个疑问，让我们对这句诗有了更深的认识，这种质疑本身是有意义的。对此事，大家怎么看？欢迎讨论。