什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功

作为贺岁档唯一的一部喜剧 , 《这个杀手不太冷静》取得了非常不错的成绩 , 同时作为一部改编剧 , 在有了热度之后 , 不可避免的会被人拿出来与原作进行比较 。 通常情况下 , 大多数人往往都会认为原影片更为优秀 , 至于为什么会这样 , 原因有很多 , 有的可能是由于先入为主 , 有的可能是由于童年情怀 , 也有的可能真的就是原影片过于优秀 , 当然也有的就是单纯的为了踩一捧一 。
什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功
文章图片

比如说很多对《这个杀手不太冷静》表示不满的网友 , 他们在指责这部影片的时候 , 通常会说这部片子过于荒诞 , 没有逻辑 , 很多情节不合常理 。 可实际上原影片也不见得就比改编之后的本土化作品强 。
在原影片中 , 男二号也就是妻夫木聪扮演的备后登 , 是帮派的一名小头目 , 根据他的说法 , 他年轻的时候在酒店打工 , 遇到了在酒店做舞女的高千穗真里 , 也就是片中的女一号 , 两个人从那时候起便有了感情 , 后来由于种种原因 , 高千穗真里成为了帮派老大的情人 , 而备后登则成为了一名小头目 , 同时也是酒店的管事 。
什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功
文章图片

从备后登的这些经历来看 , 起码在他最近几年的时间里 , 与电影界一直是没有什么交集的 。 直到后来女服务员提醒他可以找一名演员来扮演杀手时 , 备后登才说出自己曾经在一个电影组打过工 , 至于是在什么时间打的工 , 并没有说 , 但肯定是在他认识高千穗真里之前 。
原著中的杀手村田大树是什么人呢?可以说是一个资深的龙套演员 , 常年混迹在各类剧组 , 有些曾经与他是一个经纪公司的演员 , 如今都已经成为了明星 , 能够出演大戏的男一号 。
什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功
文章图片

可就是这样一个混迹影视圈多年的资深龙套演员 , 居然轻易地就被一个仅仅多年前 , 在电影剧组打过工的人给骗去拍电影了 , 并且备后登去找村田大树的时候 , 就是单身一个人开着一辆车 , 任何可以证明他身份的人或证件都没有 , 备后登口中的剧组里面所有演职人员没有一个是村田大树认识 , 或者听说过的人 , 就这样 , 村田大树还是相信了 。
并且村田大树并不是一个人 , 在他身边还有一个类似经济人的角色 , 这位经济人陪同着村田大树来到了所谓的剧组后 , 感觉到了这个任何拍摄器材都没有的剧组有些奇怪 , 便提出了想要看看摄像机 。
什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功
文章图片

为了打消两人的猜疑 , 备后登让自己的朋友将附近一个剧组的拍摄人员骗走 , 然后偷用他们的器材 , 给村田大树和经纪人拍一场戏 , 在《这个杀手不太冷静》中 , 也有同样的一场戏 , 不过在一些细节上做了点改动 。
原版中备后登的朋友装扮成燃气公司的工作人员 , 告诉剧组煤气泄漏了 , 要他们赶快撤离 , 剧组的众人听了之后 , 便扔下一切器材和道具跑掉了 。
在改编版中 , 装扮成燃气公司的工作人员变成了两人 , 检查煤气的地点也不再是室外 , 而变成了室内 。 这样的改动无疑使这场戏看起来更加合理一些 。
什么|看过《魔幻时刻》之后,发现《这个杀手不太冷静》,真的很成功
文章图片

原版中备后登安排村田大树拍摄第一场戏的时候也很潦草 , 整个剧组的工作人员只有三个 , 甚至都没有演员的数量多 , 可就是这样 , 村田大树及他的经纪人还是对备后登深信不疑 。