莉拉|《我的天才女友》第三季开分9.7，你永远可以相信她们原著|女友|街区|那不勒斯|埃莱

《我的天才女友》第三季开分9.7 ，你永远可以相信她们
可能对于很多观众来说，在能拯救复工emo的事情里，除了立春、冬奥会、女足以外，一定还有一项，那就是《我的天才女友》。
没错，最近《我的天才女友》第三季正在火热播出中！
而且，评价仍然非常棒！

文章图片

说起来，这实在是一部非常特别的剧集。
通常我们会说二流小说能改编出一流影视，而一流原著往往只有被毁的份儿。
但是，对于意大利作家埃莱娜·费兰特的《那不勒斯四部曲》以及HBO的剧集《我的天才女友》来说，却是一流原著遇上一流改编。
这部小说席卷全球，让也从未公开露面的费兰特成了近年来最神秘、也最炙手可热的作家之一，但庞大的书粉群体却没有成为所谓的“原著党” ，各种批评挑刺。

文章图片

这个翻拍有多成功呢？
就算你看过原著，知道所有情节，但仍然会被剧集吸引。而被剧集所吸引的观众则会疯狂阅读费兰特的原著。
究其原因，无非是《我的天才女友》抓住了小说的灵魂，它所传递和感召出的东西也并非具体的情节、画面或技法，而是一种难以描述的生命经验。
是小小的莉拉和莱农瞪着大眼睛，衣着破烂从那不勒斯的街区携手走出，一直试图走到海水变蓝的地方。

文章图片

而在第三季刚刚释出的前几集中，就已经酝酿着某种巨大的变局。
从老街区走出、来到比萨读完大学的莱农，尽管心有惶惶之感，还是决定和高级知识分子家庭出身的彼得罗共结连理。

文章图片

刚出版了第一部小说的她，在文化圈早已和彼得罗一家绑定在一起，收获了不小的名气。
这也许又是一次为了阶级越迁的盲目尝试，也可能是事已至此后的顺水推舟。
但和订婚一起到来的，是处女作中大胆的情色描写，让莱农腹背受敌。
在高知圈子里，她被质疑为廉价的猎奇写作，回到老街区省亲，则干脆被众人经小说推理为“荡妇” 。

文章图片

这也预示了莱农此后的矛盾处境——她誓要逃离那不勒斯，却总是发现无处安心是吾乡。
再反观莉拉，怀着孕和尼诺分手后，她彻底割裂了和老街区的联系，与恩佐搭伙住在同一屋檐下。
白天在臭气熏天的香肠厂里当女工，筋疲力尽但依旧火力满点地对付着无孔不入的性骚扰。

文章图片

晚上回来就挑灯教育孩子的功课，时不时还要被投身革命的帕斯卡莱撺掇着，参与如火如荼的学生集会。

文章图片

如果说我们在心痛中，一时不知该如何描述莉拉的一团乱麻的处境。
那么剧中沉迷革命的帕斯卡莱就已经给出了他的定义，他称莉拉是一个不用加入任何党派就破坏力惊人、生命力惊人的共产主义者。