驿馆@一年将尽夜,万里未归人。戴叔伦夜宿驿馆,写下一首有名的律诗
前言:
对于戴叔伦的诗,《四库全书》的总纂官纪晓岚评曰:“雄浑不足”。
其实,戴叔伦从未求雄浑,“蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。”才是他真正的诗歌理念,所以,戴叔伦的诗也如他这个人一般,自带隐逸之气。
而他,虽是迫于生计出仕,且还仕途顺畅,一路高歌猛进,但在他的内心深处,却一直揣着一个隐士的梦,时刻都在做着激流勇退的准备。
早知名是病,不敢绣为衣。官位坐得越高,他的厌倦情绪就越浓,这样的情绪在他那首《除夜宿石头驿》的五律中,就表现得十分明显。
一年将尽夜,万里未归人。时年他在抚州御史任上,途经石头驿恰值除夕,有感而发,写下了这首被认为是唐人五律中的著名作品。
文章插图
旅馆谁相问,寒灯独可亲。一年将尽夜,万里未归人。寥落悲前事,支离笑此身。愁颜与衰鬓,明日又逢春。——唐 戴叔伦《除夜宿石头驿》
简译:
除夕夜,我寂寞地待在旅馆里,没有人前来看望和问候,只有一盏孤灯相伴。
这是一年中最后一个夜晚,本该是亲人团聚的时刻,可我还漂泊在万里之外未能归家。
回想自己这半生的际遇,都是失意和寂寥,老大无成,难得有真正让自己开心的事情。
现在自己的身体状况已大不如从前,很难再适应这样的羁旅漂泊,想来只有苦笑与心酸。
生计的艰辛,仕途的奔波,这些忧愁困苦,使我过早地两鬓斑白,容颜衰老。
时节如流,岁月不居,在一片叹息声中,又迎来了一个新春。
文章插图
赏析:
诗的题目交代了时间、地点和人物,即自己在除夕夜寄宿石头驿,石头驿在今江西省赣江西岸,也作石头馆。
据考证,戴叔伦的这首诗作于他晚年任抚州(江西)刺史时期,彼时他取道长江东归故乡,寄宿石头驿,羁旅堪愁,即兴创作了这首《除夜宿石头驿》。
首联写羁旅之愁,入夜,窗外万家灯火,爆竹声声,而作者却坐在空荡荡的驿馆内,独对孤灯,此情此景是何其的冷清寂寥。
颔联是对首联的补充说明,之所以纠结“谁相问”,因为今夜是一年中的最后一夜:“除夜”,是阖家团圆的日子,可自己还在漂泊在万里之外。
抱膝灯前影伴身。“未归人”寄寓在他乡的驿馆,独对一豆孤灯,而万里之外的家中,此刻一定是说不尽的温馨祥和。
想得夜深家中坐,还应说着远行人。旅居在外的人最怕过年过节,家人围坐,灯火可亲,只能是自己遥不可及的想念,而孤灯独坐的当下只有无边凄冷。
戴叔伦的这一联并非原创,而是化用了梁武帝《子夜四时歌 冬歌》“一年漏将尽,万里人未归”诗句。
但是他置换了句子的结构,又将原句的“漏”换成“夜”,使时间的指向更具体,强调了“除夜”和“未归人”,使人物情绪更饱满,情感表达更强烈。
颈联描写作者除夜辗转难眠的内心活动,首句回忆从前,总是愁绪无边失意万千,次句自怜,青春不再老之将至力不从心。
其实,相比于其他求仕不得的人,戴叔伦的仕途则要顺利得多,想要出仕就遇到了赏识自己的伯乐,从九品到正四品,荣光无限。
而他彼时的忧和愁,也不过是因时因景有感而发而已,他也并非真的是年老体衰,只是心生总是有一个归隐的念想罢了。
- 非遗|马家塬“战国豪车”将打造非遗文创 代言甘肃文化
- |10万元投资银圆,一年可以赚多少钱呢?
- 墨戏$将传统笔墨文化融入创作,罗小慈和民乐相互塑造和成就
- 稷下&寻找“稷下学宫”的考古接力,还将持续下去
- 李璟&李煜的一首绝命词《虞美人》,将悔恨写到极致,简直不忍卒读!
- 贾宝玉&赵姨娘的上位史,哪有那么简单?王夫人将近四十岁,她才等来机会
- 山东&文旅观察|全省新发现文物点217处,山东将设省级考古遗址公园
- 逝世@著名演员谢园逝世一年多了,小妻子的生活状况怎样?
- 杨林!石将军石勇的结局:一桩江湖秘密的见证者,离开梁山后下落不明
- 田福贤&再读《白鹿原》才懂,一个人如果失去尊严,将有多可怕