斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?( 二 )


斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

在此过程中 , 斯坦结识了女心理医生莉莉丝 , 并在她身上找到新的商机 。 莉莉丝在为上流权贵治疗时 , 往往都会录下后者的谈话 , 因此她的手中握有很多不为人知的秘密 。
斯坦顿敏锐地发现 , 只要他神不知鬼不觉地掌握到这些富豪们的隐秘私事 , 并同时利用蒙眼猜物的把戏 , 便可以当众上演通灵之术 , 进而就可以从富豪们身上诈取金钱 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

虽然斯坦顿的这一设想在初期卓有成效 , 但随着富豪权贵们的要求不断变得严苛 , 甚至要求离世多年的亲人爱侣在阳间现出真身 , 他的风险便随之而来 。 无奈 , 斯坦顿的骗术最终还是被他人识破 。 此刻他才发觉 , 那位看似从旁帮助他的女心理医生莉莉斯 , 竟然背后插刀 , 将其出卖 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

影片结尾处 , 斯坦顿在警方通缉和身世落寞的双重打击下从此萎靡不振 , 最终沦为了马戏团里的“怪人” 。 所谓的怪人 , 便是被马戏团团主恶意营销 , 打造成一个人不像人、鬼不像鬼的怪物形象 , 啃食活生生的牲畜 , 以此为噱头来赚取票钱 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

然而 , 受40年代好莱坞的电检限制 , 该片并没有以斯坦顿的悲惨下场为结局 , 而是让一直爱慕他的莫莉与其再次邂逅 , 并最终拯救了斯坦顿 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

可以说 , 鲍华版《玉面情魔》虽然基于种种原因 , 留有一些遗憾 , 但作为一部古典好莱坞后期的黑色电影 , 至今依然拥有其独特的影史魅力 。 加之泰隆·鲍华、琼·布朗德尔、柯琳·格蕾和海伦·沃克等明星的闪耀出演 , 足以让人感受到独属于曾经那个时代的银幕星光 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

而托罗版的《玉面情魔》 , 虽然在整体的故事框架上与原版保持一致 , 但很多的情节设定和角色性格层面 , 却有着不小的差异 。 这些差异 , 便源自于托罗独特的暗黑笔法 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

在原版当中 , 斯坦顿从一开始就汲汲于富贵 , 哪里有商机进阶之路 , 哪里就有他的身影 。
当他得知赞娜懂得绝世把戏后 , 便利用男色套取了这位半老徐娘的信任;当他明白蒙眼猜物的把戏想要成功 , 得靠一位更有魅力的年轻女孩时 , 他找上了莫莉;而到了大城市后 , 他又在莉莉丝身上瞥见了投机取巧之处 , 便又三度移情别恋 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

托罗版中 , 虽然斯坦顿的这一渣男属性并未改变 , 但其行为转变的过程却并不相同 。 比如在最开始 , 他其实并没有打算勾引赞娜 , 相反是赞娜自己耐不住寂寞 , 撩拨于他 。 甚至对于蒙眼猜物的把戏 , 也是赞娜和皮特主动在他面前演示后 , 他才慢慢开始产生兴趣 。
斯坦顿|这场大手笔改编,真的比不上原版吗?
文章图片

饰演新版斯坦顿的布莱德利·库伯 , 少了些鲍华身上的风神潇洒和渣男魅力 , 但却多了一份蒙蔽世人的老实与真诚 。 这也是为什么当他找上莫莉时 , 我们绝对不会怀疑他的动机 , 因为库伯身上天然有着那种穷小子追女仔的质朴和憨厚 , 让你自然而然地就放下心防 。