以中国北方城市里一个平民社区“光字片”周家三兄妹的生活轨迹为故事脉络 , 描写了中国社会的巨大变迁和百姓生活的跌宕起伏……改编自著名作家梁晓声获茅盾文学奖同名小说 , 现实题材电视剧《人世间》自1月28日开播以来好评不断 , 多次登上“热搜” 。 电视剧的火爆进一步带动了原著的畅销 , 小说《人世间》也迅速攀上各大图书销售平台的畅销榜前列 , 成为爆款 。
这次文学与影视深度融合、联通发展的成功案例 , 给文学在新时代不断延伸自身价值带来怎样的经验启迪?在中国作家协会近日召开的从文学到影视《人世间》座谈会上 , 《人世间》原著作者梁晓声 , 电视剧《人世间》导演、总制片人李路以及专家学者和业内人士等 , 对文学影视改编的成功经验和方法道路进行了探讨 。
本文图片
“长篇小说《人世间》是一个名副其实的大‘IP’ , 当它的经典性逐渐为人们所认识和确定之后 , 它被阐释的空间必然随之不断放大 , 也意味着这个‘IP’被开发的空间会更大 。 ”评论家潘凯雄在会上说 , 这次长篇电视剧的成功不仅为观众带来了愉悦的审美享受 , 也为我国文化产业的建设与发展提供了一个成功的案例 。
与会人士认为 , 这部现实题材剧作和文学作品的爆火出圈 , 正是源于原著作者厚重的历史生活底蕴与主创人员的匠心制作 , 于细微处洞见生活本质 , 准确捕捉人世间细腻的情感 , 最终呈现出质朴可爱的人物形象、令人感动的故事情节以及鲜活真实的人民生活景观 , 引发观众心底最深处的情感共鸣 。
“这部‘向文学致敬、向生活致敬’的作品 , 既是一部厚重温暖的百姓生活史、也是一部波澜壮阔的改革发展史 , 为电视剧制作提供了坚实的文学基础 。 ”作为该剧出品人 , 腾讯集团副总裁、阅文集团CEO程武认为 , 文学与影视的有机跨界与融合 , 是两种文艺形态从“高原”迈向“高峰”的重要创新路径 , 也是从“作品”到“精品”的高维提炼表达 。
【人世间|文化·视点|《人世间》热播的背后:一场文学与影视的相互成全】在电视剧《人世间》导演、总制片人李路看来 , 这部小说给改编影视剧带来非常好的基础 , “首先是具有一群立得住的人物群像 , 其次还包含了近五十年的历史众生相 , 有足够的时代纵深 , 最后还有鲜活的故事和人间烟火味 。 ”
“《人世间》是严肃文学 , 严肃文学是个人对生活经历的思考 , 而电视剧是大众艺术 , 越是严肃文学 , 改成电视剧就越有难度 。 ”电视剧《人世间》编剧王海鸰在分享创作经历时坦言 , 作家只有坚持写自己所思所想所感才有可能打动别人 。
影视剧的改编也获得了《人世间》原著作者梁晓声的认可 。 “影视剧对于我想表达的思想进行了很好的提炼 。 ”梁晓声说 , 电视剧将部分角色和情节从概念化变为具象化 , 更加智慧地进行戏剧展现 , 例如对于周母这个角色的刻画、将周父认可郑娟的情节改为让郑娟在门口听到等等 , “如果小说可以重写 , 我想将主创们的智慧都融进去 。 ”
“文学与影视 , 这是一种相互区分、相互激励而又相互启发、相互成全 , 最终相互增强和放大的关系 。 ”中国作协主席、中国文联主席铁凝表示 , 《人世间》的热播 , 再一次有力证明了文学与影视的亲密关系 , 从文学到影视 , 这不仅是在描述一个过程 , 更标志着一个生机勃勃的创造与接受的广阔空间 。
中国作协党组书记、副主席张宏森表示 , 在今天 , 文学创作想要更好地融入现代传播格局 , 就一定要更加充分、更加主动地同众多艺术门类及文化形态交流互鉴、融合接轨 。 “我们相信 , 新时代文学能够在不断拥抱和衍生中 , 把握历史主动、打开无限可能 。 ”他说 , 中国作协将在今年推出实施“新时代山乡巨变创作计划”和“新时代文学攀登计划” , 集中打造和推出一批高水准、有分量的文学力作 , 为影视和其他文化领域输送更多更好的文学资源 。
- 中国戏曲|山东荣成:戏曲进乡村 传统文化暖人心
- 春节|老广贺春彰显文化强省的广东担当
- 国家级非物质文化遗产|赞!四川省王彪、李子柒入选2021“中国非遗年度人物”30人候选人名单
- 中国作家协会|中国作协举办《人世间》座谈会
- 中国|一场文学与影视的相互成全——《人世间》热播的背后
- 村落|海口898艺术村将艺术美学引入传统村落 以文化创意激活乡村业态
- 形式|文化进万家 2022“春天百花开-最美崂山音”歌曲征集展播公告
- |《人世间》热播,文学与影视天然有“亲密关系”?
- 骆士宾@《人世间》:50年3代人,最大的不公平是周家的衰落,乔家的崛
- 人世间!中国作协主席铁凝:“《人世间》的热播,再一次有力地证明了文学与影视的亲密关系”