角色|《柳浪闻莺》导演戴玮：向女性致敬，但不想用女性视角捆缚时代原著|电影|戴玮|汪飏|阚昕|西子

电影《柳浪闻莺》已经于3月5日登录全国院线，目前正在热映中，影片通过东方美学镜头，呈现了一个诗意的江南爱情故事。
导演戴玮接受北京青年报采访人员专访时表示，该片是一部向女性致敬的作品，然而，她却并不想用女性视角下的“情感纠葛”来限定这部电影，戴玮希望完成的是对于一个变迁时代的掠影--上世纪90年代，在西子湖畔的烟雨迷蒙中，三位年轻人的爱与离别彰显了命运困境中，人的倔强与挣扎。

文章图片

电影《柳浪闻莺》改编自作家王旭烽的荣获茅盾文学奖的系列小说《爱情西湖》，影片由淘票票出品，阿里影业、淘票票发行。故事以杭州西湖的著名景点“柳浪闻莺”为背景，讲述了越剧团中，极具天赋的女小生垂髫（汪飏饰）与花旦银心（阚昕饰）互为姐妹，相依为命，但画扇师工欲善（郑云龙饰）的出现，打乱了她们的生活，时代变迁，越剧由盛转衰，垂髫与银心的命运与越剧一同沉浮……
原著改编从男性视角变为女性视角
戴玮透露，最早是该片的监制之一郑大圣推荐的这部小说，郑大圣觉得应该由一位女导演来诠释这个故事里的感情，而戴玮果然对于这个故事“一见倾心” ， “当时是2016年，我对于小说中的三个人物关系非常感兴趣，但那时我手里正做别的片子，就把这个项目放了半年多，在这期间，我总是念念不忘女主角垂髫，这个女小生的艺术形态和现实命运，令我牵挂。 ”
原著作者王旭烽也一直在等待一位女导演，她认定自己的这个小说应该由女人来拍摄，而戴玮显然成为了“不二人选” 。而戴玮接受该片后的第一个重要任务，就是扭转视角， “原著是按照男性视角来呈现的，工欲善在其中给人以‘渣男’的感觉，而我希望讲述垂髫这位女小生的命运走向，她与银心在舞台上是恋人，在台下是姐妹，工欲善出现后，她与银心又成为了情敌，所以，工欲善的作用是一个导火索，他引发了两姐妹的情感地震，垂髫与工欲善之间的爱情，与银心之间相爱相杀的友谊，错综复杂、一言难尽。 ”

文章图片

戴玮与编剧一起进行了大幅度的调整，使得工欲善这个人物不再那么令人反感，原著作者王旭烽在去年的上海国际电影节上看到《柳浪闻莺》后，非常欣喜，她对戴玮说：“你怎么把工欲善改得这么好，我现在喜欢上他了。 ”
而戴玮则表示，工欲善由原著中的完全被动，变得在电影中稍有两次主动，试图去挽回垂髫， “他知道垂髫跟他的情感是源于一种精神与艺术层面的相通；他跟银心则更为现实。所以，他的选择不再是纯粹的自私，而是基于人性的两面，一个偏于理想，一个则是尘世。 ”此外，戴玮表示，电影改编中还加大了银心这个人物的内心和成长过程， “她在成长中意识到，需要给自己的未来找个出路，要生存下去，她不像垂髫那么坚守，对艺术没有那么过高的奢求，她代表的是普通人的一种状态，只想把自己的生活过好，这也是人之常情。 ”
三位演员找到了“对的人”
《柳浪闻莺》中的垂髫至情至性，面酷心热；银心看似单纯，却知进知退。两位女主角在越剧舞台上是惜存敬爱的梁山伯与祝英台，在生活中则是彼此最重要的那个人。而工欲善则是一个忧郁缱绻、清高寡言的艺术家，在两位女主角中摇摆不定。几位演员的多方互动在片中非常出彩，导演戴玮也庆幸三个角色找到了“对的人” 。