聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?

《倩女幽魂》作为家喻户晓的传统“聊斋志异” , 曾经是一代人的青春和回忆 。 这一段书生与女鬼的爱情故事 , 让人们看到了世间最美好的真情 , 而在曾经的年代里 , 又触动了多少少男少女的心呢 。
“聂小倩”的角色 , 从王祖贤 , 到刘亦菲 , 再到今年最新版的李凯馨 , 每一次翻版的定妆 , 都会被网友们拿出来热议一番 , 并且再同王祖贤比较一番 。
聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?
文章图片

我们听到最多的声音便是 , 无论多么惊艳 , 也始终是无法超越“曾经的经典” 。
这一次 , 也不例外 。
1
5月1日 , 这部网络大电影在腾讯首播 , 为了宣传 , 网上也放出很多营销号文章 , 来为这部2020年再版的电影预热炒作 , 赞美之言无外乎“后期制作炫美”、“明星阵容强大”、“小成本堪比大制作”等等 , 甚至 , 还听到了“创作阵容直逼原版”这样类似的言语 。
从画面风格上来看 , 确实 , 随着科技的进步 , 影视后期技术手段有了很大的突破 , 曾经几千万的制作被现在的“5毛钱特效”所碾压了 , 片头假装路人的捉妖师佯装被骗入了鬼穴之中 , 一番大战下来 , 强大的捉妖班底便被团灭了 。
主角宁采臣上场 。
聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?
文章图片

闹剧一般 , 邂逅了两个捉妖师 , 又遇见了正在觅食的聂小倩 。
两个人算是一见钟情吧 , 我理解这一版里 , 为什么两个人会相爱呢?便是因为只有宁采臣会对聂小倩的美貌和赤裸裸的“色诱”无动于衷 , 再加上这个男人还有点青涩 , 有点帅 。
聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?
文章图片

之后的剧情大家不用看剧都刻在脑子里了 , 宁采臣发现聂小倩是女鬼后 , 仍然对她情有独钟 , 拉着捉妖师这两个朋友先杀了恶鬼“姥姥” , 再杀了大BOSS“黑山老妖” , 打怪升级后 , 为了让聂小倩能够重新投胎转世 , 宁采臣哭着放了手 , 看着小倩的魂魄没了踪影 。
聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?
文章图片

若干年后 , 穷书生摇身一变 , 成了翩翩公子 , 熙熙攘攘的街头上 , 终于遇见了神似小倩的女子 , 一声呼唤后 , 女子转过半边脸 , 剧终 。
同样是100分钟左右的电影 , 再回看王祖贤张国荣的版本 , 忽然就不想对比了 。
2
当翻拍经典 , 变成网络大电影的唯一出路 , 我们希望的是 , 少一些浮躁 , 多一些思考 。
还记得不久前 , 徐克的《奇门遁甲》被翻成了网大 , 受到一众好评 , 而好评的基础是什么?是因为徐克对自己经典作品的二次翻拍翻车了 , 才有了后来的声音 。
这一次 , 《倩女幽魂》打出了“原班创作人马”的口号 , 编剧阮继志也是87版的编剧 , 但是呈现在观众面前的 , 却是与原作有了很多细节上的变动 。
基本的框架都在 , 以为不疼不痒地删掉几个镜头 , 改了几段对话 , 就不会有太大变化吗?错了 。
聂小倩|新版倩女幽魂,为什么说只能算是“东施效颦”?
文章图片

20版对宁采臣出场的几个镜头简单一带而过 , 随便抓捕犯人的公差 , 假装乞丐的乞讨者 , 一言不合就开打的黑涩会团伙 , 尤其是乞丐的那一段 , 简直是陈年“老梗” , 估计连小品相声类的综艺作品都要放弃的包袱 , 居然就这样被堂而皇之地搬上了电影的荧幕上 。