国产|迪士尼购买《人世间》版权引热议，网友：没安好心时代|影视剧|版权|网友|中国

一个消息传来。
炸锅了。
#迪士尼买了人世间的播出版权# 。

文章图片

文章图片

国剧爆款被海外购买版权不是第一次。
《甄嬛传》卖到过韩国、日本、美国。
网友一度兴奋于找到了“甄嬛学”英文版教材，比如一丈红原来叫“the Scarlet Red”啊。

文章图片

《白夜追凶》成为首部被Netflix买下版权的国产剧，网友还很骄傲，终于文化输出了。

文章图片

但这一次呢。
事情在起着变化。
评论里很多留言没有在祝贺，而是——怒了。
国产好剧+迪士尼，在今天的舆论里产生了不良反应。
为什么卖给国外呢？
迪士尼又为什么买呢？
动机都值得怀疑。
《人世间》是“揭露中国的丑陋”“总爱又破又旧” 。

文章图片

文章图片

迪士尼是“坏心眼”“想看中国又破又旧” 。

文章图片

文章图片

文章图片

这实在是一个陈旧的问题，但又有全球环境的扰动。
最终承担后果的都是——
国产影视剧，想“不犯错”怎么就这么难？
迪士尼安的什么心？
首先明确一点——
迪士尼买下《人世间》要做什么？
评论里有预言家说，按迪士尼的“尿性” ，要恶意改编，突出中国的落后和破旧。
【国产|迪士尼购买《人世间》版权引热议，网友：没安好心】
文章图片

这就完全是张冠李戴了。
迪士尼买下的不是改编权，没有要翻拍制作美版的打算。
只是买下播放权，在自家Disney+上面播放，就跟你在爱优腾上看海外引进的影视剧是一个意思。
诡异的地方就来了——
为什么别人的影视剧可以出口，我们的就要被质疑？
一边在忌惮别人的“文化入侵” ，一边又忌惮自己的文化输出，
里外都是受害者心态。
再说迪士尼为什么挑中《人世间》吧。
就因为它“破烂”？
其实迪士尼购买华语剧不是突然的动作。
2021年10月，迪士尼在亚太内容发布会上官宣，将引入20多部亚太地区本地影视剧集，其中包括华语地区的5部：《小敏家》《庆余年2》《珍馐记》，以及陈柏霖新剧《正义的算法》和桂纶镁的《台北女子图鉴》（迪士尼与B站联合出品）。

文章图片

各种类型和风格都有。
选片的眼光很多元。
但许多人眼中，还是复读机一样的推测——
“审丑” 。
好像永不过时，什么时候都可以拿出来举例， “张艺谋获奖是丑化中国”“莫言的诺贝尔奖是迎合西方” 。