Netflix|从《人世间》出海，看现实主义题材国剧创制与国际视野内地|市场|现实主义|中国台湾

近日，大热电视剧《人世间》在拍摄阶段就被迪士尼预购了海外独家发行权的消息，在网上引起热议。事实上这是一条旧闻，早在该剧开播之前，剧方便将这条消息透露给了各家媒体，但在当时，该新闻并未引起热议。随着《人世间》的热播，此事才逐渐被关注。
【Netflix|从《人世间》出海，看现实主义题材国剧创制与国际视野】
文章图片

《人世间》海报
最近几年， “国剧出海”已经不是一个新鲜事儿，从《花千骨》在东南亚引发仙侠热潮，到《白夜追凶》登陆Netflix ，再到《三十而已》在韩国热播一时等消息，足见内地电视剧在海外市场的地位逐步提升。但关于《人世间》的这条新闻，依然给内地电视剧创作者和研究者提供了一些新的线索。
首先，过往的“出海”国剧，大部分集中在古装剧领域，该类型是内地电视剧优势剧种， 2021年， Google公布的中国台湾地区2021年TOP10电视剧热搜榜，古装剧《锦心似玉》竟力压Netflix的大爆剧《鱿鱼游戏》排在首位，侧面反映内地古装剧的受欢迎程度。
而从近年来的出海剧目来看，如《白夜追凶》《三十而已》这类当代悬疑、都市情感题材也逐渐受到海外市场重视。最近，大爆热剧《开端》也将于4月1日上线Netflix ，标志着出海国剧又开拓了新类型。而主旋律题材《山海情》上线YouTube取得了不错的点击率成绩，如今《人世间》被迪士尼购买独家发行权，某种程度上，可见主旋律、现实主义题材渐有被海外市场关注和接纳之势。

文章图片

《开端》即将上线Netflix 。
相对于商业、娱乐属性高的类型题材电视剧，主旋律和现实主义题材在提供戏剧观赏价值之余，在对中国当代社会的呈现、价值观的取向方面，有着另一层宣传价值。这类作品的成功出海，无疑能在提升中国电视剧海外市场商业价值之外，起到更多元复杂的文化价值。
《人世间》导演李路2月接受澎湃新闻专访时表示：“有这样一部反映中国50年大变迁的电视剧在全球播出，能够让世界看看中国这50年发生了什么样的变化，这些变化又是怎么发生的。我们拍每一场戏，都要提醒大家，要让海内外观众看到中国五十年真实的飞跃。 ”
另外，过往“出海”国剧，多是在制作完成，甚至国内平台播出完毕之后，才被海外市场关注并购买版权。而《人世间》则是在开拍之初就被预购，这在国剧“出海”的案例中尚属较为罕见的模式。
其中值得关注之处，一是国剧水平的提升，已使海外市场对其生产流程关注度显著提升，因此可以在重点高品质剧的前期阶段便进入沟通。这种前期预购模式，可预见将对内地电视剧的内容创作产生影响。
导演李路在澎湃新闻专访中曾提到，迪士尼的预购，对于《人世间》剧组的创作来说，是一种新的压力和动力。 “这对我们拍摄影响很大，我们会希望，每一个镜头、每一句台词、每一场戏都要有国际视野，要思考外国观众看了会怎么样，西方世界看了会怎么样。我不怕‘光字片’（剧中前期主要场景，曾是城中村）脏一点、破一点，但你的台词、制作、气质和视野，一定拿到任何地方都是不掉价、不丢人的。 ”
迪士尼这次“出手” ，也值得关注海外流媒体平台对于华语影视市场和内容创作的展现出的兴趣。相比在东亚布局已趋于完善的Netflix ，入局较晚的Disney+在2021年的亚太内容发布会上，宣布了亚太地区原创剧集计划，足见其对于华语市场的野心。除了购入《人世间》之外，《小敏家》《庆余年2》《珍馐记》等内地剧集也赫然在列。未来， Netflix、Disney+、hulu等流媒体平台对于华语影视内容的关注和投入，又将对国产剧集的创制作带来怎样的影响，值得拭目以待。