生活|让中国故事被海外观众看到

要说近期最受关注的电视剧 , 一定是《人世间》 。 不少网友感慨 , 自己随着周秉昆坎坷的人生流泪 , “看一集哭一集” 。
该剧导演、总制片人李路透露 , 《人世间》非中国地区的播映权已经被迪士尼买走 , 过不了多久 , 中国的这段故事也即将被海外的观众所看到 。
当下讨论度最高的电视剧
靠平淡生活和细节堆积起来
《人世间》的故事围绕着周家三兄妹展开 , 虽然没有强情节 , 但凭借写实、温暖的底色和触手可及的生活质感 , 成为了当下讨论度最高的电视剧 。 李路说 , 整部剧的主基调是温暖的 , 娓娓道来的 , 靠平淡生活和细节堆积起来的 。 “因为创作有时候不完全是由个人情绪来的 , 最后的接收者是观众 , 需要一个正确的导向和价值观 。 我在南方和北方都呆过 , 所以了解大家共通的东西是什么 , 大家需要的是什么 , 社会呼唤的是什么 。 所谓精神深层次输出的东西 , 不是说教 , 是要真情实感表达的 , 流淌的 。 ”
李路擅长现实主义题材 , 其执导的《老大的幸福》《人民的名义》都曾是爆款 。 一直以来 , 他就想拍一个类似《人世间》中周秉昆这样普通工人的作品 。 “一名导演 , 总想现在的作品比之前的作品有所突破有所超越 。 我之前和腾讯影业在合作 , 他们当时就问我 , 想要拍什么样的作品?我开玩笑说:伟大的!”回想多年前读到梁晓声小说《人世间》时的感受 , 李路笃定地认为 , 这是自己一直在寻找的伟大作品 。 “《人世间》这三个字就非常有价值 , 厚重 , 敢叫这个名字 , 内核承载得起!这部小说是伟大的 , 后来获得茅盾文学奖 , 获得了文学界的认同 , 证实了我们的看法是对的 。 ”
李路与梁晓声第一次见面谈了一下午 , “梁晓声老师很坦诚 , 是作家里面少有的热血青年 , 有家国情怀 , 有担当 , 有悲天悯人的气质 。 他所想的是希望国家好 , 希望百姓好 。 ”两人一拍即合 , 梁晓声现场就用铅笔写了授权 。
原著小说一共115万字 , 出场人物众多 , 如何改编成电视剧?“剧本直到开机前一个月才完成 , 反复修改 , 白天拍摄 , 晚上还要围读剧本 。 ”李路说 , 原著写到2008年 , 但电视剧的结尾写到了2016年 , 后面的剧情、故事和人物都是在梁晓声的授权同意下 , 编剧王海鸰慢慢创作出来的 , “一直都在磨合、取舍、掂量、推敲……说起来容易 , 大家看几秒钟就过去了 。 但是怎么走 , 往哪个方向走 , 用多少笔墨?留存、取舍 , 都是要反复讨论的 。 ”
李路还记得 , 两年前自己从南方回到北京 , 花了一个通宵把前十多集的剧本看完 , 多次被感动得流泪 , 甚至有一场戏 , 欲罢不能地哭 。 当时李路就给王海鸰写了一篇长文 , 对剧本大加赞赏 , “据说王老师创作累了 , 或者跟我意见不一致了 , 就拿出来读一读 , 作为鼓励继续写下去 。 ”
把内容做扎实、做好看
迪士尼已买走非中国地区播映权
【生活|让中国故事被海外观众看到】选择演员也颇费周折 。 “主要标尺就是合适 , 因为我们也不是一个流量戏 , 不需要从流量去考虑 。 我觉得合适最重要 , 不需要撑着去演 。 ”
李路回忆 , 演员都是一个一个敲定的 , 为了邀约宋佳出演周蓉 , 他提前一年去到上海和宋佳敲定了这个角色 。 为了邀请雷佳音出演周秉昆 , 李路和制片方是通过上海戏剧学院他的班主任去联系的 。 然而开机拍摄了一个月 , 宋佳和辛柏青都还没有进组 , “我说一切都是注定好的 , 不要着急 , 没有问题 。 最终都来了 。 ”