汉字|废除汉字七十二年，韩国因此得到了什么？又失去了什么？ |汉字

汉字，历史传承的载体，在两千多年的岁月长河中，不仅在连接中国现代文明与历代君王政治抱负的沟通中扮演着重要角色，还深深影响着周边附属国家的文化积淀，特别是有着千余年使用汉字记录的朝鲜半岛。
汉字在南韩北朝的流传发展
通过对朝鲜半岛出土文物的考古发现，早在两千多年前的战国时期，我国北方诸国就与朝鲜半岛有文化经济的往来。
到了秦末汉初战乱频繁时，到朝鲜半岛避难的中原百姓将汉字进一步传播过去。历史记载，汉朝时期的朝鲜开始使用汉字教育。

本文图片

随着佛经的传入，在十六国时期，汉字在朝鲜渐渐成为沟通最主要的方式。
大唐盛世时期，当时朝鲜新罗时代将汉字列为官方文字。至此，汉字在朝鲜的发展相对成熟完善。
汉字广泛使用的原因
一项文化在古代得以传承，与统治者的关系密不可分。众所周知，历代以来，朝鲜半岛都是中原帝国的附属国。
汉武帝时期，汉王朝的统治不仅在西域有众多随属国，如龟兹，楼兰，南匈奴等地，而且通过对朝鲜半岛的东征，将当时朝鲜半岛建立的卫满政权灭掉后，建立汉四郡，至此，中国发展成熟的汉字由官方以书令等方式由上至下铺展，这是汉字流通的一个小高峰。

本文图片

三国时期，佛经在中国大量被引入译出，即使经过数百年频繁战乱，割据纷争，佛经作为思想的解脱工具在被破坏社会经济体系中熠熠生辉。
佛经随着中原百姓大规模东迁广泛进入了朝鲜半岛地区，更加丰富的汉字文化得以在朝鲜半岛蓬勃发展。
韩国文字的形成与发展
综上所述，汉字在朝鲜半岛的使用长达千年之久，汉字对于朝鲜半岛的政治文化历史的形成如同印记般深深印刻在时间的长廊里。
那么问题来了，在汉字输出过程中，朝鲜半岛是怎样沟通的呢？
韩语，一个只有语言传承而没有文字记录的朝鲜半岛土著语。明朝时期，朝鲜半岛同期的李氏王朝第四代统治为了提升自我归属感和文化自信度，命令当时的一批卓越学者对韩文进行文标识，创造出一套韩文体系。

本文图片

在韩文创建初期，出于对文字的考量和音律的研究，这些学者还曾经远渡中国学习当时的语言体系，在口音众多的中国受到南方方言的影响，所以今日韩文的发音有时候听起来像上海话浙江话等等。
汉字使用率减少直至废止
由此可见，两套文字体系在朝鲜半岛形成，一个是已经使用千年的汉语言系统，另一个是新萌芽的韩文体系。
在朝鲜王朝的统治下，韩文的使用率正式超越汉字，但中华民族文化源远流长而又绵延不绝，如果抛弃了汉字等于与先进的中华民族失去关联，所以，即使汉字使用已经减少，但也没有正式退出朝鲜舞台。

本文图片

直到上个世纪七十年代，一场浩浩荡荡的文化抵制，让已经分裂成两部分的朝鲜半岛正式与汉字绝裂。
当时在政的韩国总统朴在熙宣布正式废止汉字，从教育系统入手是最快的方式，学龄孩子只学习韩文，只保留三所开设中文系的大学……