角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!

上周 , FIRST青年电影展闭幕式上 , 海清颁奖后在台上发表了一段“中年女演员感言” , 呼吁导演和制片人给中生代女演员机会 , 引发广泛热议 。
有人支持 , 也有人质疑 。
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

其实 , 在海清之前 , 已经有很多中年女演员在屏幕上发声 。 就连在《都挺好》中火了一把的姚晨 , 也在《星空演讲》中道出了她所面临的窘境:
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

不仅有女演员为自己发声 , 男演员也指出了目前国内中年女演员艰难的生存现状:
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

他将国内外中年女演员的境况做了对比 , 指出即使是奥斯卡影后在中国也争取不到什么好角色 。
现实真的是这样吗?为什么国外中年女星四五十岁 , 甚至六十岁依然可以叱咤好莱坞 , 而我们的中年女演员却没戏演?
其实 , 在几十年前 , 好莱坞的中年女演员也面临着同样的困境 。
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

美剧《宿敌》就讲述了上世纪三四十年代星光照亮过影史的女演员 , 在中年过气后 , 为了争夺演出机会斗智斗勇的故事 。
几十年来 , 40岁是好莱坞电影界大多数女主角的分水岭 。
Butthere'sbeenaseismicshiftinthewaytheindustryandmoviegoersview"aging"topactresses,andtodaytheircloutandbox-officemusclehaveneverbeengreater.但电影行业和观众对“上了年纪”的顶级女演员的看法发生了翻天覆地的变化 , 如今这些女演员的影响力和票房实力都达到了前所未有的高度 。
这一变化不单单是演员自身努力的结果 , 还有市场等诸多因素作用其中 。
1.AudiencesareGettingOlder观众老龄化
TheBabyBoomersnowrepresent28percentofthepopulace.目前 , 婴儿潮时期(在美国 , 婴儿潮是指二战后约在1946-1964年出生的人)出生的人占总人口的28% 。
Thisgenerationhasbeengoingtothemoviesalloftheirlivesandneverstopped.Movieswithstrongstoriesthattheycanrelatetoaremostattractivetothem.这代人一辈子都在看电影 , 从未停止 。 故事性强的、能产生共鸣的电影更能吸引他们 。
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

Theyareinthehabitofgoingtothemovies,andtheylikethem,especiallywhentheirstarsareinthem.这些人习惯去影院看电影 , 并格外喜欢有自己热爱的明星参演的电影 。 MorethanathirdofallmovieticketspurchasedintheU.S.lastyearwerebypeoplepast40,sothese"aging"actressesdon'tseemoldtothematall.去年美国超过三分之一的电影票是由40岁以上的人买的 , 所以这些“上了年纪”的女演员在他们眼里一点也不老 。
2.ActressesareGettingBetterwithAge岁老根弥壮
"LookatJuliaLouiswhoportrayedadiscombobulatedsinglemotherinEnoughSaid."saidcastingdirectorMarciLiroff,whospecializesinfeaturefilmsandTV.“看看朱莉娅·路易斯在《无须多言》中饰演的整日惶惶不安的单身母亲 。 ”专攻剧情片和电视剧的选角导演马尔西·里罗夫说 。
角色|40岁天花板?实力无关年纪!外国女明星做到了!
文章图片

"Andactressescouldn'thaveexcelledintheseroleswithoutthecareerandlifeexperiencethattheydevelopedwhentheywereyounger."“如果没有年轻时积累的职业和生活经验 , 女演员们不可能胜任这类角色 。 ”
3.YoungActressesAreNotTranslating国外市场不买账小鲜肉
Therearefewactressesunder40whocansellticketsoverseas,anincreasinglycriticalcomponentwhenmoviesaredevelopedandcasttoday.如今 , 能在海外有票房号召力的40岁以下女演员并不多见 。 而在电影制作和演员阵容方面 , 海外票房已成为越来越重要的组成部分 。