文化|俄罗斯文学有一股粉碎正常生活的力量( 三 )


另外舍勒对俄罗斯文学大加赞扬 , 且努力为陀思托耶夫斯基的作品提供哲学式的解释 。 比如解释《卡拉玛佐夫兄弟》有“杰出的学术内容和宗教先知性的意义内容” , 却用小说表达的原因 。
舍勒同时还认为 , 陀思托耶夫斯基和另一位伟大巨匠托尔斯泰“诗意化、先知化地赞美”的俄罗斯的“恭顺的被动性忍耐品质” , 已是“痛苦和受难的意义学说”之世界性理论的组成 。
总之 , 舍勒离俄罗斯很近 , 离俄罗斯文学很近 。
【文化|俄罗斯文学有一股粉碎正常生活的力量】以此观照海德格尔的“尼采”行为和“现象学”行为的思想脉流都通向俄罗斯文学 , 最切近的证据 , 就是俄罗斯文学的伟大名字:陀思托耶夫斯基 , 他总以这样或那样的间接面孔 , 出现在海德格尔思想的道路上 。
文化|俄罗斯文学有一股粉碎正常生活的力量
文章图片

陀思妥耶夫斯基(图/网络)
能代表领导世界文明的欧美传统的两个人物 , 都似乎与陀思托耶夫斯基的名字相连 , 这似乎也证明了他们代表的传统 , 深受俄罗斯文学的影响 。 要之 , 俄罗斯文学的全方位影响 , 是不容否认的世界性事件 。
在此事件中 , 影响已从单纯的人物形象、故事情节、诗情画意、艺术技巧、语言文字、阅读欣赏、思想内容这些文学的各要素中 , 脱颖而出 。 以各种可能的方式 , 吸引或进入其他的文化 。
这种全方位影响不同文化的进程 , 从来没有停止过 , 从来都是神奇的、富于魅力的和力量强大的 。 它以某些时候看似并不具体的一切文学化的进程 , 实质性地进入不同文化的核心深处 。 至于在此深处埋藏了什么 , 却又不完全是文学各要素组合就可以言说的 。 这不能用文学化的文学埋藏物到底要发生什么作用?
在与其他传统的相互策动中 , 对世界文明的进程起什么影响 , 都在重重雾障里看不清楚 。 因为这不是泛泛而论就可以做到的 。 也不是随便说说托尔斯泰等几个伟大的名字和他们伟大的作品 , 就能一五一十理清全部堂奥的 。
毋宁说这样只是知道的开始 , 知道有这么回事 , 离知道深藏不露于其他文化面孔底下的真实俄罗斯文学灵魂 , 还相距甚远 。 也许越是知道这么回事 , 它越无形 , 越像谜 。 并以其迷一样的光芒 , 遥遥相对于各种各样的认同之上 。
但对于这个重大而复杂的问题 , 又不能轻言放弃 。 宏观作论并不能很好地切近它 。 那么谈谈个人的感受 , 虽肤浅 , 却也是前述宏观作论流于空泛的一种纠正吧 。
“犯罪”是俄罗斯文学的核心 现在谈我个人的具体感受 。
以纯个人的方式切入这样庞大的话题 , 所有力不从心、支离破碎的坏处 , 都可以找到妥当的借口 , 因为这仅只是代表个人 , 这仅是个人的阅读 。
我认为俄罗斯文学的所有伟大贡献中 , 最突出的贡献 , 就是该传统中对“犯罪”现象的描写 。 如果说俄罗斯对世界文化的伟大贡献 , 突出表现在它的文学传统上;则该传统的伟大光辉 , 是与“犯罪”文学分不开的 , 可以说“犯罪”文学是俄罗斯文学的核心部分 。
谈俄罗斯文学 , 不涉及其它题材甚至可以勉强过关 , 要不谈“犯罪”文学则是不可以想象的 。
那些创造俄罗斯文学的伟大作家们 , 大都直接以“犯罪”为题材创作了他们的代表作 。 托尔斯泰的《复活》;“杀死上帝”的行为寓于一起弑父案的《卡拉玛佐夫兄弟》;契可夫更加直接 , 他采访流放地 , 写出的《萨哈林旅行记》……等等 。