观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史

播了三个多月的泰版《流星花园》已接近尾声 , 但关于这部剧的讨论却正当时 。
要说这部剧在泰国本土有多火?是能在播出期把GMMTV收视拉升到0.7(该台去年的平均收视仅在0.1上下浮动) , 也能让主角的ins照片点赞量在剧播后增加百万的一部剧 。
观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史
文章图片

当然 , 这股“泰风”也刮进了国内 , 目前该剧在豆瓣有接近一万人打分 , 平均分为7.7分;饰演男主之一Ren的演员Dew开通微博两周 , 已吸纳新粉83万 。
对于这部能称为亚洲偶像剧鼻祖的《流星花园》 , 抛开美国恶搞版 , 21年间已经拍摄了包括中国台湾版、日版、中国大陆版(两版)、韩版、泰版在内的六个版本 。
观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史
文章图片

然而就是这样一个经由古早IP翻拍而来 , 在2022年仍讲述“灰姑娘”童话故事的泰版《流星花园》 , 却依然让不少年轻观众为之疯狂 。
更“落地”的灰姑娘爱情故事
熟悉《流星花园》剧情的观众知道 , 这是一出典型的灰姑娘遇到王子的大戏 。
泰版的大方向也没变 , 依然讲述的是家境普通的女孩Gorya(杉菜)进入贵族学校后 , 和四大家族继承人Thyme(道明寺)、Ren(花泽类)、Kavin(西门)、MJ(美作)组成的F4从敌对到建立友谊的过程 。
期间 , Gorya先是倾心于寡言少语、心事重重的Ren , 两人错过后 , Gorya逐渐爱上了带些稚气、肯为她做出改变的Thyme 。
观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史
文章图片

老套故事 , 如何做出新的水花?
首先 , 泰版《流星花园》做的是加法 , 明确了人物动机 。 剧中主角无论交友、恋爱、处事 , 皆事出有因 。
旧版在讲道明寺跟杉菜的恋爱时 , 往往强调的是杉菜有多普通、道明寺家多有钱 , 这样两个“门不当户不对”的人相爱 , 先天就带有突破世俗的勇敢和励志成分 。 两个人的差距越大 , 偶像剧为观众造的“梦”越甜 。
而泰版不是 。 Thyme跟Gorya看似是两个世界的人 , 但性格和家庭决定了他们必然相互吸引 。 凭借体育生资格特招进入贵族学校读书的Gorya , 和杉菜的家庭成长环境不同 , 她并没有承载父母想要“钓个金龟婿”的愿望 , 反之父母和弟弟一直以她为荣 。
观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史
文章图片

不唯利是图的父母 , 温暖搞笑的一家人 , 更让人能信服Gorya打抱不平的性格来自这样的家庭 。 以及即使像杂草一样普通的Gorya , 也是家人眼中独一无二的存在 。
Thyme喜欢上Gorya , 也并非像老版道明寺喜欢上杉菜那样“无厘头” , 仅因在学校有人敢挑战他的权威 。 从母亲极致的商业女强人形象就能看出 , Thyme从小生活在“强者”的高压之下 , 而当这种压力找不到释放出口时 , 自身就会变扭曲 。
观众|冬阴功味儿的《流星花园》,还是很下饭解构罗曼史
文章图片

泰版毫不避讳去谈男主的人格缺陷 , 也不会用“幼稚”做原因去粉饰太平 。 正是因为有了这层家庭动因和性格缺陷 , Thyme才会被Gorya乐观不服输的性格所吸引 。 这样的爱情 , 有迹可循 。
其次 , 泰版《流星花园》也适当做了减法 , 划清了暧昧界限 。
一直以来 , 各版《流星花园》都有两组感情线 , 由此也催生出了“杉菜道明寺党”和“杉菜花泽类党”两组CP党 , 两派粉丝根据剧中感情线各自嗑糖 。