movies|尼古拉斯·凯奇还清债务！被骂“烂片之王”15年，他终于要翻身啦？( 二 ) the|VODaction|尼古拉斯·凯奇|电影

据报道，凯奇在一年半前签约出演《不能承受的天才之重》后“还清了所有债务” 。在这部电影中，凯奇饰演虚构版本的自己，在最近的西南偏南电影节（简称SXSW）上收获了不少好评。
Key points：
1. VOD abbr. 视频点播（Video-On-Demand）
Recognising this, Warner Bros now releases many films simultaneously on DVD and VOD.
鉴于此，华纳兄弟现在同时以 DVD和视频点播发行影片。
2.blockbuster n. 一鸣惊人的事物，（尤指）非常成功的书（或电影）
Our new film will be a real blockbuster.
我们的新影片一定会大为轰动。
3.IRS abbr. 美国国税局（Internal Revenue Service）
【movies|尼古拉斯·凯奇还清债务！被骂“烂片之王”15年，他终于要翻身啦？】The man replied, "I work for the IRS."
男子回答说：“我在美国国税局工作。 ”
4.bankruptcy n. 道德的沦丧；破产，倒闭
The company was overextended and faced bankruptcy.
这家公司扩张过度而面临破产。
*本文摘自3月23日foxbusiness：Nicolas Cage says he paid off debts by starring in straight-to-VOD films: ‘I was caring’（尼古拉斯·凯奇说他通过主演视频点播电影来偿还债务：“我很关心电影本身”）
CATTI口译/笔译课程
提升你的双语翻译能力
免费领取CATTI学习干货
如何获取以上所有福利？
更多免费好课
点击【阅读原文】立刻领取