百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎

电视剧《甄嬛传》第七十集 , 主要的剧情主角聚焦在“甄嬛怀孕之后 , 借怀孕之事嫁祸”皇后这件事情上 。 在这一集中 , 生过“双生子”的甄嬛再次怀孕 , 在断定这个孩子生不下来之后 , 甄嬛决定借用这个孩子嫁祸皇后 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

而其实在原作中 , 也是有这么一个故事框架的 。 同样也是甄嬛在生完双生子之后 , 再次意外怀孕了;同样也是经过太医诊断之后 , 知道了这个孩子生不下来;同样也有甄嬛最终决定 , 用这个孩子嫁祸皇后 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

不过虽然故事框架相同 , 但其实电视剧中的很多“细节”描写 , 是比不上原作的 。 相对来说 , 原作的“细节” , 更加的让人觉得“细思极恐” 。
在甄嬛嫁祸皇后这件事情中 , 原作的描写 , 其实也比电视剧更加的“到位” 。 在电视剧中 , 甄嬛是在争吵的过程中 , 自己撞到了桌子上 , 外加上落胎药的缘故进而流产的 。 可以说 , 肚子上有“撞到”的痕迹 , 成了是皇后“下手”的有力证据 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

但是在原作中 , 甄嬛是在和皇后的争吵中晕倒之后 , 自己拿手捶的自己的肚子 。 在原作中 , 甄嬛和皇后争吵之后 , 假装晕倒 , 在皇后转身叫人的时候 , 快速的捶打了自己的肚子 , 形成了皇后“打胎”的假象 。 这样的“痕迹” , 相对于电视剧来说 , 更加的有力 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

说到细节 , 原作中还有一个令人震撼的地方 , 那就是甄嬛借助百合花陷害安陵容的桥段 。 在电视剧中 , 为了扳倒安陵容 , 甄嬛借助百合花 , 将药粉放在百合花的花蕊里边 , 让皇上“情不自禁”、动了情 , 进而让安陵容意外流产了 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

但是在原作中 , 这个“细节”其实更加的细致 。 在原作里 , 甄嬛不仅是将药放在花蕊中 , 还是将药放在了未开的花朵的花蕊中 。 这个细节 , 相对于电视剧来说 , 其实是“更上一层楼”的 。 虽然电视剧也有意无意的点到了“花蕊” , 但是远没有原作直接点名放在未开的花朵的花蕊中 , 来得细致、来得震撼 。
百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

不得不说 , 就上边两个例子而言 , 在“细节”上的展现 , 其实是原作更上一层楼 。 不管是藏在未开的花朵的花蕊中的药、抑或是装晕倒后自己捶的肚子 , 其“细节”程度 , 都比电视剧 , 来得更加的细腻、更加的震撼人心 。
【百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎】百合花|《甄嬛传》:原作细节有多到位?甄嬛为了嫁祸皇后,自己动手打胎
文章图片

但是也不得不承认 , 其实原作中的“细节”描写 , 对于主角来说是“有损形象”的 , 特别是甄嬛自己动手捶自己肚子的行为 , 更是大大的折损了甄嬛的形象 。 也因此 , 为了塑造女主角的“正面” , 电视剧将此变成了撞到桌子上、进而流产 , 而非原作中触目惊心的设定 。