亚裔|摘金球奖创造历史！《别告诉她》背后华裔影人强势崛起( 二 ) 中国|奥卡菲娜|故事|创造历史

面对这些质疑，王子逸有自己的坚持，因为这是一个非常私人化的故事，必须发生在特定的文化背景下。 “妥协”意味着违背拍摄这部影片的初衷。

文章图片

图右为影片的人物原型——导演王子逸的祖母
在选角时，她坚持主要角色都要有“中国血统” ，会说中文，这样才能自然地理解影片中的情感和文化。
一开始制片人向她推荐奥卡菲娜时，王子逸曾经有过犹豫。她担心奥卡菲娜的名气和标签化的喜剧风格会让角色失去真实感，但当她发现奥卡菲娜与碧莉有着类似的人生经历时，才最终决定由她出演。

文章图片

在白人掌握主要话语权的好莱坞，创作这样一部“全亚裔”电影需要面对的阻力和困难可想而知，但王子逸很庆幸自己没有选择妥协， “
亚裔电影人在好莱坞仍然是少数群体，成功的几率本来就是很低的。
如果我拒绝妥协，最后失败了，至少我曾为自己坚持的东西努力过，但如果我妥协了，可能永远无法与自己和解。
”
从碧莉到奶奶
不一样的“全亚裔阵容”
在领奖台上，手捧金球奖奖杯，奥卡菲娜调侃地对父亲喊话：“看！爸爸，我告诉过你我有‘正经工作’ 。 ”

文章图片

现实中，奥卡菲娜本名叫做林家珍，父亲是一位华裔美国人，母亲则是一位韩裔画家。
【亚裔|摘金球奖创造历史！《别告诉她》背后华裔影人强势崛起】她的曾祖父早在1940年就从中国移民美国，在纽约皇后区经营一家名叫“林氏餐馆”的粤菜餐厅，是当地最早的中餐厅之一。
在奥卡菲娜4岁的时候，母亲便不幸离世，她从小由父亲和祖母抚养长大，因此对影片中的祖孙感情格外能感同身受。
在捧得奖杯后，奥卡菲娜也第一时间与亲人视频，分享了这份喜悦。

文章图片

在演员的身份之外，奥卡菲娜还是一位饶舌歌手。
“奥卡菲娜（Awkwafina）”这一艺名取自英语单词“Awkward（含义：笨拙的）” ，也是对自己笨拙直接的个性的一种诙谐调侃。她的音乐作品都相当有态度，常常在歌词中反击美国社会对于亚裔女性的刻板印象。

文章图片

2016年，奥卡菲娜因为机缘巧合出演了首部电影《邻居大战2：姐妹会崛起》，接着便片约不断，接连出演了
《瞒天过海：
美人计》《摘金奇缘》《勇敢者游戏2》《别告诉她》
等多部作品。
凭借极具感染力的喜剧风格，奥卡菲娜已经成了好莱坞亚裔演员新势力的代表人物之一。 2022年4月，更是入选了《时代周刊》评选的“百大下一代人物” 。

文章图片

与她风格夸张的其他喜剧作品相比，《别告诉她》对于奥卡菲娜有着特殊的意义。