角色|79岁演员陈阿喜去世，西游记、红楼梦，她的作品都是经典电影|陈阿喜|红楼梦|西游记|声

据媒体报道，配音演员、影视演员陈阿喜于今日因病去世，享年79岁。

文章图片

文章图片

在1960年的电影《大家庭主妇》里，陈阿喜扮演响应国家号召，走出家庭支援社会主义建设的革命妇女，影片有浓烈的生活气息。 1981年，陈阿喜出演了我国第一部电视剧《敌营十八年》，扮演宣司令太太，在我国早期的电视剧《全家红》、《姚大娘》等也都有出演角色。

文章图片

在八十年代之后，陈阿喜老师为大量影视剧配音，其中就包括了经典的86版《西游记》、87版《红楼梦》、《唐明皇》、《四世同堂》、《篱笆·女人和狗》等，电视剧《末代皇帝》中的婉容也由她配音。

文章图片

在86版《西游记》中，陈阿喜担任了电视剧大部分女性角色的配音，比如玉兔精、玉鼠精、万圣公主、铁扇公主、白骨精、金圣娘娘、百花羞公主、嫦娥、王母娘娘等。但是在观众看来，每个角色的声音没有任何相似之处，而且在观看电视剧时，压根没想到这些角色是另一个人配音的。

文章图片

陈阿喜说让每个角色声音不一样的技巧是："他们每个人的表演是不一样的，作为一个配音演员，要尽量贴合角色，配合演员的呼吸、感情表达、台词节奏等等。观察演员的表情体会演员的感情并且全力以赴跟她贴近。这样才能不辜负演员的表演。 "

文章图片

在86版《红楼梦》里，王熙凤后半部分的配音也是由陈阿喜完成的。由邓婕扮演的王熙凤可以说是难以超越的改编形象，这既与邓婕准确的表演有关，陈阿喜的配音也有功劳。在原著中，王熙凤是一个"未见其人先闻其声"的角色，声音是她辨识度的重要组成。

文章图片

1985年，陈阿喜在电视剧《四世同堂》中以配音角色出现，配音尤桐芳一角， 1988年，陈阿喜为电视剧《末代皇帝》中的皇后婉容配音，这部电影是由陈道明主演的电视版，在豆瓣有8.0的高分。

文章图片

1989年，陈阿喜老师担任《篱笆·女人和狗》中巧姑的配音，在1992年，陈阿喜在电视剧《唐明皇》中为角色太平公主配音，这部剧中林芳兵扮演的杨贵妃也是电视剧史上浓墨重彩的形象之一。这些新中国的优秀影视作品里，都有陈阿喜老师的辛勤贡献，堪称是电视剧的幕后英雄。