荷兰改名尼德兰的原因

综合国外多家媒体报道,从2020年1月起 , 荷兰将把国名正式改称为尼德兰,改国名需花费32万美元 。好好的国名叫了这么多年,现在又花钱又麻烦,为什么非要改呢?

荷兰改名尼德兰的原因

文章插图
(荷兰地图)

原来,荷兰的正式国名就叫尼德兰,荷兰不过是这个国家的昵称 。由于多年的习惯,荷兰对外宣传的标识就是荷兰一词和其国花郁金香组成的形象标志,而真正的国名尼德兰却被人忽略,不怎么提及了 。
那么,荷兰这个昵称又是怎么得来的呢?其实,荷兰只是尼德兰的一部分,是位于这个国家西部北荷兰省和南荷兰省的统称 。由于这两个省份发展较早 , 从19世纪开始就成为尼德兰经济中心,所以广为人知 , 尼德兰对外宣传自己总是突出这个地区,久而久之,尼德兰人也把自己的国家称为荷兰了 。这种现象在不少国家都存在 , 比如英国的名字就来自英格兰,英格兰也不过是英国的一部分,不过它在英国地位相对于苏格兰、威尔士、北爱尔兰更重要罢了 。英国的真正名称为大不列颠及北爱尔兰联合王国,一般也不怎么被人经常提及 。

荷兰改名尼德兰的原因

文章插图
(海牙和平宫)
既然北荷兰和南荷兰这么重要,更能突出尼德兰的特点 , 这么叫下去也挺不错呀,为什么非要正名呢?这就涉及到国家均衡发展的问题了 。由于上述两个省份一直是尼德兰的重点区域,不仅经济发达,而且在国际上享有盛名的城市海牙、鹿特丹、阿姆斯特丹都在这里,每年世界各国的游客蜂拥而至,导致人满为患 。比如,人口不到100万的阿姆斯特丹每年接待游客近2000万,压力非常大 。而尼德兰其它省份则鲜有人至 。荷兰政府为了改变这一现状,决定改名,并在对外宣传和其它国际场合把国家的标志也统一改成正式国名Netherlands的缩写“NL" 。

荷兰改名尼德兰的原因

文章插图
(鹿特丹港)

事实上,真正的尼德兰不仅包括现在的整个荷兰,还包括整个比利时,比利时独立前被称为南尼德兰 。1830年 , 比利时王国正式建立,尼德兰就只剩下现在的荷兰了 。而在更早的16世纪,尼德兰北部7省宣布独立建国时 , 荷兰省就处于核心地位,荷兰省的省长还被选为共同执政,所以这个国家不仅被称为尼德兰联省共和国 , 同时也被称为荷兰共和国 。
可见,荷兰这个名字是有很深的历史渊源的 。只是不知道荷兰政府非要把一个耳熟能详的国名改成一个不太为人所熟知的名字,到底能给这个国家带来多大变化呢?这还需要时间来检验吧 。

荷兰改名尼德兰的原因

文章插图


【荷兰改名尼德兰的原因】(阿姆斯特丹风光)
荷兰本来就是我们自己的叫法,人家本名就叫niederland(聂得兰德),还用改什么名,难道改中文叫法还要给我们32万美元?