古代童话文学创作为何中国被西方碾压几乎没有世界名著


古代童话文学创作为何中国被西方碾压几乎没有世界名著

文章插图
西方童话剧:白雪公主
当我们提到童话故事的时候,最先想到的就是《格林童话》、《安徒生童话》、《伊索寓言》等著名作品,这些都是我们从小看的童话故事,这些都是国外著名的童话著作,这就让我们产生疑问,为什么中国就没有类似的享誉世界的童话著作呢?如果深入研究这个问题,那就需要追根溯源,从年代久远的古时社会一点点挖掘 。
中国儿童文学相对匮乏,屡被西方童话文学吊打1、中国民间童话散落各处
其实,在中国民间童话也是早就存在的,但和我们现代意义上的童话故事还是有所差距的,内容也不是专门写给儿童的 。在民间故事上的童话与西方童话其实也有很多相似的地方,就比如说《灰姑娘》的故事内容与《酉阳杂俎·吴洞》的故事内容就很相似 , 还有《小红帽》与《老虎外婆》在内容方面也有着非常相近的地方,只不过中国童话一直流传于民间各个角落 , 并没有形成体系,另外一方面是因为中国没有人做搜集整理的工作 , 所以导致中国民间童话散落在各地,再加上,近代的童话产物都是译作,所以当人们提起童话的时候,想到的都是外国童话,给人一种中国无童话的错觉 。
尽管 , 中国童话一直都存在着,也有茅盾、叶圣陶、谢冰心、郑振铎……文学作家也写过儿童文学,也就是说 , 中国不缺乏传播儿童文学的人,但是与西方国家相比较来说 , 我们国家的儿童文学显然就要匮乏的很多,这其实主要与儿童文学的受众比较少,再加上社会过于浮躁 , 人们为了追求经济效益,加重了文学创作群体的流失,更何况本来就是小众的儿童文学,所以对于专门研究儿童文学的人是非常少数的,再加上民间文学本身就是在文学的边缘徘徊 , 而民间童话更是边缘中的边缘了,这也是中国民间童话少之又少的重要原因之一 。
【古代童话文学创作为何中国被西方碾压几乎没有世界名著】
古代童话文学创作为何中国被西方碾压几乎没有世界名著

文章插图
中国童话:哪吒传
2、古代儿童属于弱势群体
在我国古代,妇女和儿童属于弱势群体,在男权社会中 , 妇女和儿童容易被忽视,人们过多的注重和关注成年男子的各项事务 , 对于儿童书籍方面,并没有人过多的关注,更别说特意给儿童去编写文学刊物 , 供给儿童阅读,所以这也就导致了中国儿童文学相对匮乏,由于关于儿童的文学刊物较少,忽视儿童的生理和心理健康,所以对于儿童从小也就把他们看做缩小版的成人,要求和成人一样,阅读四书五经 , 所以,儿童本身对于童话没有什么概念,长大之后自然也不会想要去编写儿童文学刊物,如此循环往复,导致中国儿童文学更加匮乏 。
相对中国来说,西方国家的儿童一开始就被当做一个独立的人生阶段来认识,所以儿童就被看为是成人的预备,所以对儿童的审美能力的培养也是格外注意 , 于是乎 , 以儿童为读者的儿童文学刊物就此出现了,一开始的儿童文学作家并没有在儿童刊物上下特别大的功夫,一般都是非常少的章节故事,直到19世纪后半期,有了马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》,到后来有了安徒生的《海的女儿》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》,儿童文学刊物才开始日渐流行起来 。
传统观念影响儿童观1、受四书五经的思想限制
中国文化与西方文化有着很大的不同 , 神话是童话的源头 , 为童话故事打下基?。?西方有很多著名的神话故事,尽管中国也有很多神话故事,但我国的神话故事本身就发育不良,并且基础薄弱,所以就被排除在了主流文学的领域之外 。