古人学习汉语发音,主要有三种标注读音的方法:读若、直音和反切 。
【古人拼音怎么拼写 古代怎么学汉字发音】“读若”“读如”,是汉代训诂学家创造的一种注音方法,其基本作用,是为某个汉字注音时 , 寻找跟它读音相同或相近的字,以“弭,读如弥”等语句进行解释 。也有学者认为,以“读若”方法解释的汉字,不但是字音相同或相近,而且也表示了当时这两个汉字存在假借现象,也就是在含义上也相同,或者有所关联 。
“直音”是汉末产生的一种注音方法 。相比于“读若”,“直音”方法对注音的解释更加纯粹 。因为“读若”解释的汉字,一方面是对字音要求并不严格 , 相似即可,另一方面是对字义有所要求 。而“直音”则直接寻找同音同调的汉字进行解释,一看即懂 。
但是“读若”和“直音”都有一个缺点,就是某个字音只有这一个汉字,就没法准确注解,同音字数量有限的时候 , 还会出现用更不常用的字来注解,没有起到解释明白的作用 。在这一基础上,加上佛教梵语的传入,对语言的翻译互通有了更细致的要求,东汉末年产生了“反切” 。
“反切”就是两个汉字相拼,给目标汉字注音 , 相拼的第一个汉字为上切字,取声母,第二个汉字为下切字,取韵母和声调 。如“唐,徒郎切” 。这样就能较为平易、准确地表示读音了 。
不过需要注意的是,由古到今,很多汉字的读音都发生了变化,古代文献中这些方法标注的读音,有时与现代汉语中并不相同,对于研究者来说,这是进行音韵学研究的重要参考资料,对于普通读者来说 , 需要注意不要贸然进行错误判断 。
文章插图
现代人怎么学的古人就怎么学的,这问题太 。。。。
- 魏无羡为什么被反噬 魔道祖师原著中魏无羡怎么死的
- 古人是怎么过春节的 我们为什么要过年怎么来的
- 书到底该怎么读
- 暴露了年龄 怎么回复 为什么这么多人喜欢周星驰
- 海鲈鱼怎么样 啥鱼没刺肉多
- 维生素怎么用在脸上 美容用维生素E怎么用?
- 应该怎样预防癌症 人体要怎么防癌症
- 陈志朋和小虎队的关系怎么样 陈志朋怎么样
- 七夕表白被拒绝了怎么办 一步帮你改写结局
- 荣耀手机怎样设置微信密码锁屏「荣耀手机微信怎么设置密码锁屏」