寒食这首古诗的译文 寒食这首诗的

这首诗与晋文公重耳和子臣介子推有关 。唐朝诗人韩翃的《寒食》一诗原文:“春城无处不飞花 , 寒食东风御柳斜;日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家 。”表面看作者在纪念介子推,其实是借古讽今,唐朝的安史之乱,让大唐开始走下坡路,安禄山带兵攻入京城,唐玄宗西逃,杨贵妃赐死 。后来唐肃宗李亨起兵抗敌 , 后来唐代宗李豫又收服了长安、洛阳二都 , 挽回了失败的局势 。相传春秋时期 , 晋献公的妃子骊姬陷害重耳,逼得他出国流亡,仅介子推等几人陪同 。一次,重耳饿晕了过去,介子推为了救重耳,从自己腿上割下一块肉,烤熟了给耳吃,渡过了当时的危难 。十九年后 , 重耳当了国王,犒赏群臣,唯独把介子推给忘了,介子推携母亲到绵山隐居,当重耳反省后到绵山寻找,但介子推不愿复出见面,晋文公听悉臣子的意见,三面烧山 , 只留一面好让介子推逃出,但介子推将母亲放在一树洞里,自己相拥被烧死 。在洞中有一首写给重耳的诗:“割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明 。柳下作鬼终不见,强似伴君作谏臣 。倘若主公心有我 , 忆我之时常自省 。臣在九泉心无愧 , 勤政清明复清明 。”晋文公读害,心中很是酸楚,遂将放火烧山这一天定为寒食节 。为纪念他,人们这一天不生火做饭 , 以示怀念 。次年,晋文公领着群臣祭扫他时,发现去年给介子推殉葬的柳树复活了,见它绿枝干条,随风飘舞,仿佛介子推又走到了他身边,晋文公遂将此树赐名为“清明柳”,又把这一天定为清明节 。所以寒食节在清朝节的前几天 。
南北朝以来第一个写寒食的诗人
寒食
唐代:韩翃
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜 。
【寒食这首古诗的译文 寒食这首诗的】日暮汉宫传蜡烛 , 轻烟散入五侯家