假山|港版金庸剧都是假山假水，却为何比内地真山真水版，还要好看很多内地|杨康|黄蓉和|射雕英雄传

金庸是最具影响力的华人作家之一，他笔下的武侠江湖充满梦幻色彩，多少年来被人津津乐道，他的作品也成为影视剧改编最青睐的题材之一。

文章图片

金庸剧，早已成为电视剧的一大类型，最早时候是香港拍摄，后来张纪中等内地团队也开始投拍，然而不管是在播出当时还是事后多年再看，内地拍摄的金庸剧影响力基本不如港剧。
按理说内地的真山真水，总比港剧的假山假水好看很多，为什么电视剧拍出来反而不受欢迎呢？
其一，港剧先入为主
金庸先生是在香港成名的，他笔下的武侠世界首先伴随的是香港市民，人们熟悉这些故事，也最早将书中的人物形象化，拍成了电视剧，这就是八十年代的《射雕英雄传》和《神雕侠侣》等等。

文章图片

文章图片

尽管布景是虚假的，但这并不影响当时的人们体会表演和情节的精彩。后来进入九十年代和新千年，张纪中等人拍摄内地版《笑傲江湖》和《射雕英雄传》，山水景物看上去都很美，但表演和情节却让人不太适应。

文章图片

其二，角色的吸引力不同
就拿《射雕英雄传》来说，看看1983年的版本，其中的人物个个鲜活，从服饰打扮到对白台词，都彰显人物性格，也体现出一种美感，比如黄蓉和杨康的装束。
而到了李亚鹏和周迅版，周迅按理说也是一个有灵气的演员，但服装打扮为黄蓉这个角色降分很多，原来的杨康尽管心狠手辣，但外形看上去赏心悦目，到了新版当中，周杰扮演的杨康全然失去了这种感觉。

文章图片

其三，外来的和尚会念经
曾几何时，香港的各种风物包括电视剧，对内地观众来说都是非常神秘而充满魅力的。这是当年封闭的内地，很多人都有的一种想法。香港尤其擅长造星，弹丸之地却明星无数，这些人的魅力通过电视剧电影等媒介散播开来。
与他们相比，内地演艺明星就显得土气很多，因此对于内地很多观众来说，看内地演员演的金庸剧，就是不如看过去的港剧更过瘾。
内地武侠剧也有精品
其实客观来说，早期内地版金庸剧比如《笑傲江湖》和《射雕英雄传》，确实存在很多遗憾之处，但到了后期的剧集尤其是《天龙八部》和《神雕侠侣》，就开始表现出与港剧平起平坐甚至有过之无不及的精彩。比如现在很多人心目中的小龙女，就是刘亦菲不食人间烟火的样子。
【假山|港版金庸剧都是假山假水，却为何比内地真山真水版，还要好看很多】
文章图片