先河|第四代导演黄蜀芹去世：以光影写意，启中国女性电影先河( 三 ) 光影|父亲|电影|艺术|中国|黄蜀

奇趣幽默，调侃怪异
她拍出钱钟书满意的《围城》
钱钟书谈及《围城》的影视化时曾笑称：“拙作上荧幕实不相宜” 。但在和黄蜀芹拍出的十集电视连续剧打照面后，据说钱钟书赞不绝口，钱钟书的妻子杨绛附信给黄蜀芹称“我们院内的领导和许多同事看了《围城》电视录像，都欣赏得不得了，有一人坐在桌上笑得跌下来” 。
《围城》讲的是20世纪30年代的一群高层知识分子的众生相，方鸿渐、孙柔嘉、赵辛楣，一个个皆在钱钟书的尖酸笔下被刻画得各具特色。当被黄蜀芹搬上荧幕后，不少人评价书中的人物在影视中活过来了。

文章图片

电视剧《围城》海报。
名著《围城》盛名在外，要将其搬上荧幕，黄蜀芹虽深知难度颇大，但她也曾说，自己是最合适的人。 “我自小就在上海长大，父母正是30年代从国外留学归来的知识分子，更巧的是父亲黄佐临与（书中的）方鸿渐是同年同月归国，父亲从英国上船回天津，办完丧事辗转到四川戏校教书，一路经历坎坷，最后坐船回沪，这些经历颇为相似。 ”父辈的相似经历让黄蜀芹产生了一种“体验” ，她愈发有信心自己能感受《围城》中方鸿渐那种“走哪儿飘哪儿”的自由自在、自然而然的况味。
但等到真正撒开手拍摄时，黄蜀芹也是极为认真，她曾在一场访谈中谈起对剧中布景的要求：“环境和后景都是极为重要的。《围城》中上世纪三十年代的布景里，比如房子一律要求符合年代的木质感，表现海外的海轮甲板则必须是木板，海轮上还要有一个黑人、一个白人在拖地，营造真实的国际环境。 ”
除了导演的用心，据说在《围城》拍摄时，全体演职人员都非常认真。当时有一位上海人艺女演员叫徐金金，饰演的是不太起眼的小寡妇角色，她到《围城》摄制组一等就是整整一个月，一直在做准备。等到拍“小寡妇骂街”这场戏时，她用苏州话骂李梅亭等人，据说现场骂得极其痛快，整场戏拍完后，现场的人却迟迟没出戏，安静了几秒后，大家才热烈鼓掌。这种拍完戏热烈鼓掌的场景，据说在《围城》的拍摄现场常常出现。

文章图片

电视剧《围城》剧照。
她曾评价对自己的电影生涯颇有引导意义的导演桑弧“为人善良宽容，作品有浓厚文人气” 。 1994年，在回忆导演桑弧时，黄蜀芹曾写下这样的字句：“我们还曾有过完全不同的电影气质。每代电影人都会为中国电影留下一份可贵的财富，为此，我们会永远怀念桑弧导演。 ”类似地，我们也可以这样说，我们会永远怀念黄蜀芹导演。
采写：南都采访人员林文琪刘倩钟欣