杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

谢邀 。这是杜甫《赠卫八处士》的头两句 。为了更好地解答这个题,我专门去翻了一下《杜甫集》 。
这首诗呢,要从一个“真”字去理解,咱们先逐字释义,然后讲一下背景,最后再说这个真,便于理解 。
释义:你要按字面意思来理解就很简单,翻译过来就是:人生相见很难,就像参(shen)星和商星 。
主要难点在第二句:动如参与商 。
【杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思】参、商是指天上的参星和商星 。
参星在西方,商星在东方 , 这两颗星此出彼没,永不相见 。
曹植曾经在《与吴季重书》里面就用过这个典:别有参商之阔 。要理解了这个,你就能明白了,老杜意思就是说他跟“卫八”相见一次很难 。

杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图



背景: 这首诗是758年,杜甫被贬华州,冬天去洛阳走了一圈 。第二年从洛阳回华州的路上,遇到了这个“卫八处士” 。
老友相见 , 久别重逢 , 自然是感慨万千,所以老杜写了这首诗相赠 。
全诗抚今追昔 , 说尽了朋友会面之难,追忆了过去的朋友,也表达了跟卫八相见的欢乐 。

杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图



真: 老杜的诗有一大特点,就是“真” 。
你看这首诗,老友久别重逢,张口就来“人生不相见,动如参与商”,是为一真,情真 。
接下来六句:
今夕复何夕,共此灯烛光 。少壮能几时,鬓发各已苍 。访旧半为鬼,惊呼热中肠 。
看起来很缥缈,如梦如幻的样子 。但实际上 , 经历过战乱之后 , 老友还能相见,在烛光下相看,彼此都白了头发,再想想其他的朋友,多半都已经死去了,颇有九死一生之感 。是为一真,事真 。
杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图



焉知二十载,重上君子堂 。昔别君未婚 , 儿女忽成行 。怡然敬父执,问我来何方 。问答未及已,驱儿罗酒浆 。夜雨剪春韭,新炊间黄粱 。主称会面难,一举累十觞 。十觞亦不醉 , 感子故意长 。
一转眼分别了20个春秋,当年想别的时候你还没结婚呢,现在都儿女成行了 。孩子们有礼貌地向我问好,你催促孩子们“罗酒浆、剪春韭、炊黄粱”,要盛情款待我 , 与我把酒言欢 , 真是让人感到开心!
写眼前所见之情景,老友相聚的一夜悲喜娓娓道来,是为一真,景真 。
杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图



明日隔山岳,世事两茫茫 。
突然想到,明天我们又要分别 , 被山岳隔开,别后事实如何,你我都不能预料,所以“两茫茫” 。
离别的惆怅,未来的迷茫,又回到了情真 。
所以你看,杜甫把老友相见写的真切质朴 , 又有些凄然 , 这就是老杜的性格 。
杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图

杜甫人生不相见动如参与商参与商指的是 人生不相见动如参与商指的是什么意思

文章插图
这句话是出自《赠卫八处士》 , 是唐代诗人杜甫所作 。杜甫(712年-770年),字子美,唐代现实主义诗人,后人称他为“诗圣”,称他的诗为“诗史” 。
此诗是公元759年的春天,诗人作华州司功参军时所作 。卫八是杜甫少年时代的友人,一别多年未见感慨颇多,因此写下此诗 。