喜剧|和沈腾从“兄妹”混成“父女”，贾玲她放大招了( 二 ) 电影|崖洞|父女|贾玲|李焕英

文章图片

关于喜剧人，国内长久以来有个"约定俗成"的误解：玩不了深度。
去年大鹏的《吉祥如意》，是一部讲回老家过年的电影。
成了上影节的爆款，被影评人们赞为"影像实验" 。

文章图片

观众都很震惊，大鹏为什么突然拍出这样的电影？
答案是：成见。
喜剧演员只能插科打诨，跟严肃内容不沾边。
都2022年了，不妨放下刻板印象。

文章图片

既然是小品改编电影，那咱必须唠唠改编问题。
最常见的改编电影，莫过于小说改编和戏剧改编。
小说的叙事结构与电影好像天然具有近亲性。
第五代导演张艺谋、陈凯歌等人都有大量小说改编的电影。
比如《红高粱》《霸王别姬》，这些华语片的代表作都是由小说改编。

文章图片

80年代到90年代出现王朔电影的改编热，《顽主》《阳光灿烂的日子》，佳片不断。
甚至没有王朔小说，就没有后来的冯小刚。

文章图片

近年来，类型片《烈日灼心》《少年的你》《流浪地球》和文艺片《推拿》《大象席地而坐》等国产片也再次证明了小说改编电影的魅力。

文章图片

【喜剧|和沈腾从“兄妹”混成“父女”，贾玲她放大招了】开心麻花的喜剧系列也是越来越时尚，话剧感越来越弱，电影感越来越强。

文章图片

但小品改编电影， 20来分钟体量变成一个半小时以上的内容密度，会不会水土不服？
其实相对小品，电影无疑更适合还原贾玲对母的记忆，以及想和母亲对话的情结。
因为它更能讲述完整的故事，更能真实地还原时空。
比起小品，电影是种更具真实感的媒介。

文章图片

贾玲以小品为蓝本，做了情节增量。
原本是单场景的内容，电影延长时间线，重新设置人物转变和目标。

文章图片

也许贾玲就是认为需要更大体量的文本才能深化主题，表达自己对母亲的追忆。
电影版《你好，李焕英》才诞生了。

文章图片

尽管，贾玲的导演处女作极具竞争力。