那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情

曾经相亲相爱的两姊妹 , 因为男人反目成仇 , 这究竟是道德的沦丧 , 还是人性的扭曲?
这是人性的扭曲 。
两姊妹就是《半生缘》的顾曼桢和顾曼璐 。
那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情
文章图片

曼桢被祝鸿才糟蹋 , 乍一看曼璐黑化的必然结果 , 祝鸿才是罪魁祸首 。
事实并非如此 。
许鞍华执导《半生缘》 , 一度被视为经典版本 。 但她也没有拍好曼璐为何黑化 , 拉妹妹下水的戏份 。
那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情
文章图片

世钧希望曼桢与曼璐撇清关系 , 曼桢不同意 , 两人争吵 。 紧接着 , 曼桢去看望患病的曼璐 。
顾太太告诉曼璐 , “曼桢与世钧好事将近” 。
曼璐说“这也是好事 , 女人总要嫁人的 , 能嫁给你喜欢的人 , 也是你的幸福” 。
事实上 , 曼桢世钧感情岌岌可危 , 就回怼曼璐“我可没那么幸运” 。
曼璐被激怒了 , 回怼曼桢“我们的二大小姐不稀罕 , 可挑选的人多了 , 不像我是个烂泥货” 。
那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情
文章图片

这次争吵成为曼璐拉曼桢下水的最后一根稻草 。 就在那一夜 , 曼璐眼睁睁看到着祝鸿才糟蹋曼桢 。
许鞍华版没有遵循原著 。
遵循原著不是影视改编的金规玉律 , 但曼璐黑化的桥段值得遵循原著 。
在原著中 , 紫色丝绒旗袍是压垮曼璐的最后一根稻草 。
这不是一件普通的旗袍 , 而是曼桢和张豫瑾的爱情信物 。
那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情
文章图片

顾先生去世前 , 曼璐和豫瑾定亲 , 两人情投意合 , 有玫瑰色的未来 。 当时张豫瑾给曼璐写情书 , 称呼她“穿紫衣的姊姊” 。
顾先生去世后 , 曼璐为养家 , 辍学退婚当舞女 。 她为了顾家 , 献祭自己的爱情 。
多年后 , 曼璐嫁给祝鸿才 , 依旧没有忘记张豫瑾的好 。 再见张豫瑾 , 曼璐会特意穿着这件紫色丝绒旗袍 。
然而 , 张豫瑾却在曼璐面前说狠话 , 认为当年的爱情就是笑话 。
“人总是要变的 , 我也变了 。 我现在脾气也跟从前两样了 , 也不知是年纪的关系 , 想想从前的事 , 非常可笑 。 ”
当时 , 曼璐的痛苦 , 我见犹怜 。
曼璐心里想:他把从前的一切都否定了 。 她所珍惜的一些回忆 , 他已经羞于承认了 。 曼璐身上穿着的那件紫色的衣服 , 顿时觉得芒刺在背 。 浑身就像火烧似的 。 她恨不得把那件衣服撕成破布条子 。
那件|《半生缘》的残酷人生:糊涂的母爱,摧垮了曼桢曼璐的姐妹情
文章图片

曼璐以为 , 紫色丝绒旗袍是她治疗伤痛的药 , 只要有它在 , 曼璐的伤口就能好 。 张豫瑾的狠心话让曼璐觉察到 , 旗袍已经成为砍杀她的刀 。
电影版《半生缘》没有充分利用紫色丝绒旗袍的叙事作用 , 真是可惜 。
张爱玲用草蛇灰线的打法 , 不断暗示读者 , 这件衣服摧垮曼璐最后的理智 。
曼桢被曼璐拉下水的第二天 , 正是张豫瑾结婚的日子 。
大家都知道 , 曼桢最终没有参加张豫瑾的婚礼 , 却容易忽视顾太太说的一句话——许鞍华版《半生缘》正是如此 。