外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的( 三 )


外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图




【如今的万圣节】
美国万圣节(Halloween)的传统可以追溯到英国早起的万圣节(All Souls' Day) 。在当时的万圣节里 , 穷人会挨家挨户乞讨食物 , 他们会因此得到糕饼类食物 , 当时被称作灵魂蛋糕(soul cakes) , 但是作为回报,乞讨者必须为给予者亲友的亡灵祈祷 。教会很鼓励这种赠送灵魂蛋糕的做法,希望以此来取代给游魂准备食物和酒水的古老传统 。这种被称为要灵魂饼干(going a-souling)的传统最终被不请吃就捣蛋的习俗所取代,孩子们会到邻居家挨家挨户地“乞讨”,人们会给他们麦芽酒、食物或零钱 。
外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图


万圣节身穿异服的传统根源于欧洲和凯尔特人的习俗 。几百年前,冬天对于人们来说是可怕而反复无常的 。食物经常短缺;对于很多人来说,因为害怕黑暗,冬天的日子尽管不长,但他们却总是忧虑不断 。人们认为,万圣节遮天,鬼魂会回到阳间,所以如果这天离开家到外面的话 , 会碰到鬼魂 。为了避免被鬼魂认出 , 人们在天黑之后离开家时会戴上面具 , 这样鬼魂就会误以为他们是自己的同类而不加伤害了 。此外 , 人们还会在自家门外放上食物 , 指望以此来安抚鬼魂 , 避免他们进入家里 。
外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图




【万圣节的迷信】
万圣节一直都是一个充满神话、巫术和迷信的节日 。它起源于凯尔特人夏末的萨温节,当时的人们在这一天会觉得自己很亲近死去的亲友 。为了这些友善的鬼魂,人们会在餐桌上给他们留位,在门口的台阶上和道路边摆放食物,他们还会点燃蜡烛,旨在帮助他们钟爱的亡灵找到回家的路 。
外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图


如今,万圣节的鬼魂被认为是更加可怕和恶毒的,所以相关的习俗和迷信活动也更加可怕了 。人们会避开有黑猫的道路,因为害怕它们会带来厄运 。这种想法根源于中世纪时期,那时人们认为巫师为了避免被认出而化身黑猫 。因为同样的原因,人们也会避免在楼梯下走动,这个迷信说法可能根源于古埃及人,他们认为三角形是很可怕的;当然,这也许也是因为人们认为走在斜放的楼梯上是非常不安全的 。在万圣节前后,人们还会特别小心,避免打破镜子,会避免踩到路上的裂缝或是洒在地上的食盐上 。
外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图


然而,如今当人们在玩耍着"不请吃就捣蛋"的恶作剧时,是不是就该彻底遗忘万圣节曾经的传统和信仰呢?要知道,那些所谓过时的古老仪式中有很多是有关将来的 , 而不是过去的;是有关生者的 , 而不是逝者的 。特别值得一提的是 , 很多仪式是跟帮助年轻女子找到未来丈夫有关的 , 这些仪式可以让她们相信,在下一个万圣节来临之前,她们就会因为好运,找到心仪的对象嫁给她 。这也算是这个节日带给人们的美好愿望吧 。
外国人过万圣节是怎么过的 外国的万圣节是怎么来的

文章插图


在十八世纪时期的爱尔兰,在万圣节当晚,旨在做媒的厨师会在土豆泥中藏一个戒指,以此寄望给发现戒指的人带来真爱 。在苏格兰 , 占卜师会告诫适龄的年轻女子 , 给所有追求者每人一个榛果 , 在榛果上写上追求者的名字 , 然后把榛果丢入壁炉中 , 如果哪个榛果没有爆裂,而是烧为灰烬的话,那么这个榛果上写着的名字的人,就是她未来的丈夫 。(不过,这个迷信版本也有刚好相反的,如果榛果被烧成灰烬,那就意味着他们的爱不会长久,所以不适合作为丈夫人选)