渔家傲秋思范仲淹翻译及鉴赏 范仲淹写的《渔家傲·秋思》

好一个为关家国皆豪放,词的题材突破小我,扩展到家国情怀,到南宋,豪放之词渐多 , 才出现了豪放词风 。
豪放是相对于婉约而言的 。古代的词是用来唱的 , 婉约词千回百转,吴侬软语,是小鲜肉歌唱的 。而如苏东坡的《念奴娇,赤壁怀古》则适合山东大汉 , 拿着快板演唱,你让小姑娘去唱,岂不让人笑掉大牙 。
说到这,有这样一个笑话 。有一个晋升高级的男教师 , 身高一米八多,身材魁梧,讲的是一二年级数学,只见他昂首挺胸,声如洪钟,气势豪迈 。评委们都撇撇嘴,这是给小学生讲嘛?此君结局就可想而知了 。扯远了 。
词原本是写闺情的,多写男女情爱的 。【渔家傲秋思范仲淹翻译及鉴赏 范仲淹写的《渔家傲·秋思》】唐代末年,随着音乐的发展 , 唐诗已经不能满足人们抒情的需要了,便把艳科的抒情诗让给了词,从晚唐到五代,以花间派为代表的婉约词达到了高峰 。
直到北宋的苏轼,才扩大了词的题材 , 将写景,游记,咏史 , 抒怀,田家,国事写入词中 。到此 , 词便不能称之为诗余,即诗的附属品了,诗成了与词曲鼎足而立的体裁了 。
南宋的辛弃疾及其感慨痛失家国的骚人墨客继承了这种词风,将其推向高超 。
范仲淹的《渔家傲》秋思是否开豪放词之先风呢?豪放词不是单指一个方面 , 它包括题材,情感,语言,声律的多方面内容 , 合起来形成一种整体上的豪放效果 。
首先,从题材上看 , 它冲破了风花雪月的藩篱,以军旅,边塞生活入题 , 描绘了边塞荒凉,壮阔,豪迈的奇异风光 。起句以“异”字,总领全篇,大雁飞向衡阳,一点也不留恋边塞这苦寒之地 , 空旷的大漠上,时时传来牧马嘶鸣和军营中苍凉的号角声 。千嶂里,长烟落日孤城闭,更是豪迈千古 。层层峰峦外,山衔落日,一道烽烟 , 直冲云霄,一座孤城,城门紧闭 。显然是戒备森严,如临大敌 。
其次,从表达感情上看,它的格局大,境界高,表达了守边将士壮志难酬的感慨和思念家乡的苦闷之情,也含蓄地表达了报国之志 。
浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计 。与后面的将军白发征夫泪 , 相照应 , 表达了功业未成,归家无计的悲壮情怀 。同时,燕然未勒,从反面也表达了自己不安定边塞,誓不还家,即使白头,又有何妨的报国志向 。
总之,这首词用衡阳雁去,四面边声,千嶂里 , 长烟,落日,孤城等词语 , 使词的意境十分开阔,表现了悲壮,荒凉的韵调 , 增强了边塞生活的艰苦,紧张,和激烈 , 堪称一首壮词 。
范仲淹的渔家傲秋思箕不上是豪放词的开宗 。这首词的基调是低沉的,词中描写塞外秋光,因北雁南飞而触动了作者无可奈何的思乡之情,在这种感情支配下,他把四周环境气氛渲染成一片忧郁黯淡的色彩 , 因而它给人的感受是惆怅不堪的低佪情绪,而不是奋发昂扬的鼓舞精神 。
前人评论范仲淹的词拓宽了唐五代以来专写离愁别恨和男女艳情的内容,兼有豪放和婉约两种风格,对词的发展产生一定影响 。
在“中羌臀拧敝性赜兴摹疤抟啤币皇?。如果确是范仲淹所作 , 则苏,辛一派的词,范仲淹确是他们的先导 。现录于后,供欣赏 。
昨夜因看蜀志 , 笑曹操,孙权,刘备 , 用尽机关,徒劳心力,只得三分天地 。屈指细寻思 , 争如共刘伶一醉!人世都无百岁,少痴騃,老成尪悴,只有中间,些子少年 , 忍把虚名牵系 。一品与千斤,问自发如何回避?