青年|娄烨写给青年电影人 | 我如何拍出第一部独立电影( 二 )


演员
马晓晴(扮李欣)来了 , 差不多半年没见 , 她变样了 , 一头乱卷发 , 大墨镜 , 像个美国警察 , 这使我马上改变了主意 , 但我还是把剧本给了她 , 她说一定尽快看 , 然后我把他送上车 , 回到屋里 。 大约不到十几分钟电话响了 , 还是她 , 她说她很喜欢这个本子 , 她要演李欣 , 说本子里的李欣比她漂亮 , 我说我脑子里的李欣并不漂亮 , 但我告诉她我还要找别人候选 , 她说她估计我找不到 , 因为她是最好的 。 她说对了 , 三个月后 , 当张锡贵(《周末情人》摄影师)挂上最后400尺胶片 , 当她最后一次坐到我的摄影机前说:“我要走了 , 再也不回来了……”的时候 , 证实了她的话 , 我们经常说 , 她是被电影泡大的孩子 , 她素质很好 。 还有耐安(《周末情人》制片人 , 扮陈晨) , 老贾(贾宏声 , 扮阿西) , 如果他们愿意 , 他们能与任何导演合作 , 他们是中国可怜的电影界造就出来的真正的演员 。
如果一个人想成为演员 , 我建议他(她)先去干点别的 , 木工 , 领班 , 扫垃圾 , 送报纸的什么都行 , 就是别先去学“表演” , 表演肯定是一个职业演员的“第二职业” 。
青年|娄烨写给青年电影人 | 我如何拍出第一部独立电影
文章图片

与生俱来
拉拉走下最后的几级台阶 , 扶着墙吃力地朝门口走 , 然后走进门外的雨中 , 沿墙走到拐角 , 终于走不动了 , 沿墙滑坐在地上 , 然后再走向门口的警车 , 最后倒在地上 。
这要求摄影师后退着走下五级台阶 , 再在雨中倒退行走19米 , 到位之后稳定20秒 , 再跟拍走向警车 。 我曾经说过《周末情人》剧组任何事情只能做一次 , 原因很简单 , 没有胶片 , 没有备用服装 。 同时 , 消防车、人员、场地 , 都在按时计费 。 我们几乎整个晚上都在走位置 , 而当我正式叫开始的时候 , 我觉得之后的一分多钟就像恶梦一样 。
影片完成之后 , 我被告诫 , 像我这样的电影老外是不会喜欢的 , 这倒没什么 , 因为我从来没想过为老外拍我的电影 。 不过我确实不知道“中国的方法”是什么?我也不太清楚一个“外国的降推镜头”和中国的有什么区别?世界上每天有成千上万的导演在用同样的胶片盒设备拍电影 , 所以 , 对我来说 , 方式是不重要的 , 电影在早期无论是中国外国都是一样的 , 今天也是如此 。 我从来没有为方法担心过 , 我也没有痛苦地去探索过什么“民族性” , 因为我相信这一切都是与生俱来的 , 除非你不自信到一离开长袍、马褂 , 就不知道自己是谁了 , 否则 , 无论你拍什么样的电影 , 无论你穿的是古装还是时装 , 你拍出的也一定是中国电影 。 我想说的是骨子里的一种东西 , 这种东西想学它难 , 真让你放弃它也不容易 。
“模仿”
我一直在想 , 你要讲故事 , 告诉人家是就是了;你要表达你的思想 , 写书可能更直接一些;你要反体制 , 组建一个团体可能更有效 , 干吗要去拍电影 , 干吗要让人花90分钟去看电影呢?都说要返璞归真 , 要朴实无华 , 认为是一切艺术的最高境界 , 其实可能只是借口 , 因为除了朴实可能就再没别的东西了 。
我们以前的办法是:使用一种媒介 , 然后又拼命让这种媒介透明化 , 让你根本感觉不到它的存在 , 从而就认为是入了境界 。 但是 , 观众走进电影院实际首先是因为“媒介”本身(即这是一部电影 , 不是小说、音乐或是别的什么东西) , 而不是首先来看故事的(因为故事哪儿都可以看 , 道听途说都能得到故事) 。 所以电影有它本身的一种乐趣 , 这种乐趣是使观众 , 特别是中国六十年代出生的一代观众走进电影院去的原因(就像影片中李欣和拉拉一样) 。