女同性恋的性生活,一位美国华裔女同性恋者的心声


女同性恋的性生活,一位美国华裔女同性恋者的心声

文章插图
虽然我出生在北美,但我跟中国文化依然有着不可思议的联系 。我既是华人,又是美国人——这两个身份对我都很重要 。中国我不常去,但每当我去的时候,都感觉到自己像个生错了肤色的外国人 。
在一次去中国探亲的旅行中,我妈妈决定和她的一个大学同学见面 。那时候中国实行独生子女政策,但这个朋友家有两个孩子 。老大跟我一样是个女孩,老二是男孩 。她交了罚款才生下第二胎 。而我妈妈光是把我养大就忙得不可开交,所以她深有感慨地开玩笑说,生两个孩子一定是累到不行了 。
她这个朋友的回答让我对我的性别这个随机事件感到遗憾,她说“我也希望只生一个,可我第一胎生了个女孩,所以我别无选择 。” 她又转身对她女儿说:"希望这个女儿不用经历那么多痛苦 , 能生几个儿子 。”
她的意思很明确:女孩无论对家庭还是对社会来说,都是个负担,没什么价值 。
女孩可以通过跟异性结婚来缓和这样的局面 。而我作为一个年轻的华裔女性 , 文化中比较传统的那一面告诉我,嫁给一个男生 , 我才有价值 。这种想法也跟孝道缠在一起:家庭责任就是传宗接代 。孩子应该顺从家人的意愿,孩子是因为父母才存在于这个世界上的,所以欠家人的债是一辈子也偿还不了的 。
女同性恋的性生活,一位美国华裔女同性恋者的心声

文章插图
华人同志组织在美国参与游行
爱上其他女人?那基本上就是在唾弃一个因循守旧的传统——我们需要男人来养活,那样才能成就一个完整的幸福的家庭 。
白人同学没有一个把我完整地套进一个模式里,但这并不影响他们一次又一次地试图那样去做:华人孩子不爱跟人交流;华人孩子故意讲中文让我们听不懂;华人孩子在课堂上说恐同的话 。
他们的很多言论都带有成见,对于他们中的很多人来说 , 谁会在乎他们口中所说是不是真相呢?谁会真的在乎我们讲中文?他们眼中的中国在本质上不够进步,他们把一些个例概括成结论了 。因为我不想跟那些信息闭塞的白人自由主义者站在一边,所以当华人孩子们真的在说恐同的话时 , 我自己什么也没说,我以为我和华人朋友们站在一起是正确的 。可当我的白人同学把我看成"只是另一个华人孩子 " , 当然也会恐同 。
我受伤了 。
对两边来说我都是局外人 。对我的华裔朋友们来说,我是个局外人 , 因为我是个酷儿;因为我跟中国价值观的关联 , 所以对那些号称进步派白人朋友来说,我也是个局外人 。
在没有任何人脉支持的情况下,我向酷儿网络寻求指导 。他们对我给予肯定,告诉我做一名同性恋者是可以的 。当然,他们都是白人 。只是 , 他们中没有谁知道怎么样应对华裔移民家庭中那种正统的对子孙满堂的期望 。
媒体上几乎没有移民或亚裔的酷儿形象,让我非常沮丧,我下决心要做一个开拓者 。我在学校的"骄傲月"活动中发表了关于我性取向的演讲 。阴险的是,在这个原本应该让我和其他同性恋者为我们的独特身份感到自豪的月份里,有中国留学生在网上揭发了我 。
消息通过网络和一连串的微信转发传到了我妈妈那里,剥夺了我亲口告诉妈妈的机会 。所有的隐私都公开了 。我的性取向成了人们茶余饭后的谈资 。有不认识我的阿姨想当然地认为我会占她们女儿的便宜 。我发给朋友们来家里过夜(sleepover)的邀请似乎总是在传递中丢失 。同性恋和中国的孝道这些抽象的概念之间产生了矛盾——我就是一个活生生的矛盾体 。