中国的英文名为什么叫china 中国的英文名为什么是china _生活百科

现在世界各国都称呼为中国为“china”，这个英文名的来由，有人认为是来自瓷器，而也有不少学者认为这是源自于中国的秦朝。“China”其实是由古代印度梵文“Cina”、"Chinas"和阿拉伯文“sin”以及拉丁文“Thin”演变而来，它们都是“秦”的译音。印度在古代也称呼中国为“震旦” ， “震”即秦，“旦”则是斯坦，震旦的意思就是指秦的地盘。因此， CHINA实际上就是以“秦”作为中国的代称。

文章插图
根据清朝学者薛福成的《出使日记》记载，当时的欧洲学者都认为“CHINA”是秦的音译。历代秦王和秦始皇“威震殊俗”，声名远播域外，西方地区于是以“秦”作为中土华夏的象征。这相当于后来俄罗斯等国用“契丹”作为中国的代称。

文章插图
中西方的经济文化交流源远流长，许多学者认为丝绸之路古已有之，而丝绸之路上的考古发现也早就证实了这些推测。秦国崛起于西方，早在春秋时期就是称霸一方的诸侯国，后来日益强盛，逐渐发展成幅员辽阔、繁荣昌盛的大帝国。当时秦国以西的国家和地区将“秦”“秦地”作为华夏国家的代称是理所当然的。

文章插图
秦朝在西方国家的影响力还有一条通道，即从中国西南部，经过东南亚、到南亚、西亚，然后继续向西传播。在秦始皇以前，秦国早就和西南各地关系密切。秦始皇经营西南边疆，加强对西南夷的统治，使得交通更为便利、经济贸易与地区交流更为频繁，秦国与秦朝的名气，也可以通过西南地区向世界各文明地区传播发扬。
【中国的英文名为什么叫china 中国的英文名为什么是china】瓷器，古代瓷器很有名。。