|近体诗语法10：被动式有何特点？杜酒偏劳劝，张梨不外求 |格律|张梨|杜酒|近体诗|杜甫

前言
前面说的三类：递系式、使成式、处置式，出现的时间都比较晚，大约在唐代时才广泛使用。今天说的被动式，则自古有之。
谓语所叙述的行为，施于主语者，叫做被动式。王力《中国现代语法》
诗句短小，所以动词后面经常不跟目的语，所以不及物动词使用比较多。意义上的被动词其目的语经常前置，所以也经常和不及物动词对仗。
一、被动句的及物动词，对仗不及物动词
城上-胡笳-奏，城上是方位语，看上去胡笳似乎是主语，奏是谓语动词。其实胡笳是奏的目的语。
意思是：（人在）城上--奏-胡笳。
这句是被动句，胡笳是目的语（宾语），在被动句中前置到被动词（奏）的前面。
下联是：山边-汉节-归。下联不是被动句，汉节-归，是正常的主谓结构。归这个字是不及物动词。
这两句诗，出自杜甫的《秦州杂诗二十首·其六》：
【城上胡笳奏】，山边汉节归。
【|近体诗语法10：被动式有何特点？杜酒偏劳劝，张梨不外求】防河赴沧海，奉诏发金微。
士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。
那闻往来戍，恨解邺城围。
可以看出来，上联是被动句，宾语前置了。下联正常语序的叙述句。及物动词：奏，可以对仗不及物动词：归。
从意义上来说，上联：城上-奏-胡笳，下联：山边-汉节-归。可见，诗人用语法的变化，来符合格律的要求。

本文图片

二、被动句的及物动词，对仗形容词
司隶章-初睹，南阳气-已新。这两句和上面相似，都是上联被动式，下联正常的叙述句。
司隶、南阳都是修饰第3字的修饰语，略去不看。章-初睹，目的语被前置了，正常语序是初睹-章；气-已新，本就是主动式的诗句，正常语序。
上联把目的语提前，可以和下联对仗：章-初睹，气-已新，这也是被动式诗句的作用之一。
睹，是及物动词，新，是形容词，形成对仗关系。
出自唐代杜甫的《喜达行在所三首》：
愁思胡笳夕，凄凉汉苑春。
生还今日事，间道暂时人。
【司隶章初睹】，南阳气已新。
喜心翻倒极，呜咽泪沾巾。
从意义上来说，颈联应该是，上联：初睹-司隶章，下联：南阳气-已新，这样就不符合对仗的要求了。
三、被动词对杖被动词
上下联都是被动句，这种对仗应用的也很多。例如：
茅屋-还堪赋，桃源-自可寻。
正常语序为：还堪赋-茅屋，自可寻-桃源。
出自杜甫《春日江村五首》：
农务村村急，春流岸岸深。
乾坤万里眼，时序百年心。
【茅屋还堪赋，桃源自可寻】。
艰难贱生理，飘泊到如今。
又如;
杜酒-偏劳劝，张梨-不外求。
正常语序为：偏劳劝-杜酒，不外求-张梨。
出自杜甫《题张氏隐居二首》
之子时相见，邀人晚兴留。
霁潭鳣发发，春草鹿呦呦。
【杜酒偏劳劝，张梨不外求】。
前村山路险，归醉每无愁。

本文图片

四、难以辨别的被动词
诗句的一个特点是多义，同一句诗可以有多种解读。除了字词的多义以外，语法上也会产生多义。
王力先生就举了几个例子，例如：