月老灵签投我以木桃报之以琼瑶是什么意思 _生活百科

这是诗经中的一首《卫风》诗中的一句。
所谓卫风，即是春秋时期，周朝的一个属从封国。其地理位置大概在河南的北部，河北的南部和山东的西南部地区之中，也属古代中原北部地区。
所谓卫风，即是卫国之风，其风的含义即是卫国地域之中的民风民俗而已。
其此诗是一种歌颂民俗民风的诗歌。
此诗我认为并非情诗。此诗的内容概括的是当时卫国民间男女订婚(亲)的一种第一次的见面仪式。在这个仪式中，如是男欢女爱，双方愿意订婚，则双方必有一种互赠(互换)订亲礼物的仪式。双方礼物一较换，则算是正式定婚了，双方以后便可来往。
【月老灵签投我以木桃报之以琼瑶是什么意思】其投，即送之意。其报，即回赠之意。
其诗，讲的是普通民家，并非贵族之礼。因为双方赠送的物品并非主贵东西。女方之见面义礼，则是桃李瓜果之类，属民间普通之物，这也是身份与地位的象征。如是贵族家庭，这些都是从带品，不是正礼之物。而男方的回赠品，也非上乘之美玉，不过是琚玉瑶石和玖玉之类，均属玉中之中下之品。所以以此可以断定为民间普通百姓之俗风了。当然男方之礼已重于女方之礼了。
其实这是诗歌之意，讲的是民间订婚仪式风情，而真正的订婚礼物，也不一定拘限于桃李与玉石物品上，这主要是讲的当时民俗的义理之象征。
其匪报也，永以为好也。其语是说，你给我信物，我便赠予信物。我之回赠并非回报。实是为连理以永好也！也就是说已经成姻亲之故了。
此卫风订婚之俗，和我们现代之俗并无两样。旧社会订婚，你给我个手绢，我赠你个鑽子。上世纪时，你给我个本，我给你个笔，你给我个手绢我给一身衣等。到后来又发展为互赠三金甚或现金等均为延续此卫俗之风也。
“投我以木桃，报之以琼瑶”
出处：《诗经卫风木瓜》
原诗：投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。
释义：琼琚、琼瑶、琼玖都指佩玉。
鉴赏：说的是一对情侣互相喜欢，男子送给女子木桃以示情谊，女子感受到男子情谊，就拿出更加珍贵的琼瑶送给男子，并说“匪报也，永以为好” 。