南征北战的征的意思


南征北战的征的意思

文章插图
“东西南征”和“北伐”这件事——
第一 , “征”就是“伐”,“伐”也就是“征”,可以通用 。
第二,若说还有小区别,就是“征”侧重“征程”,“伐”则强调“打击” 。
第三 , 所谓“东西南征”和“北伐” , 后来的人们使用中 , 有“约定俗成”的成分,也有汉语音韵上的原因 。
南征北战的征的意思

文章插图
一“征”就是“伐” , “伐”也就是“征”,可以通用 。
《韵会》解“征”字,曰:“伐也” 。
“伐”字,《韵会》解为“征伐” 。
【南征北战的征的意思】这种方法,自许慎《说文解字》始,叫“互训” 。能够“互训”的字,表明字义相同 。
先秦时 , 多用“伐”表示“征伐” , 但绝不限于“北伐” 。
《诗.大雅.皇矣》曰:“是伐是肆,是绝是忽,四方以无拂 。”
这是记述周文王征伐四方,赞其出兵迅猛,绝杀敌兵,没谁敢不服 。
南征北战的征的意思

文章插图
《诗.大雅.大眀》云:“保右命尔 , 燮伐大商 。”
这是叙述武王伐纣功绩,赞其协和众邦,向东征伐“大商” 。
《史记.封禅书》载 , “齐桓公既霸 , 会诸侯于葵丘”,“桓公曰:‘寡人北伐山戎,过孤竹;西伐大夏,涉流沙,束马悬车,上卑耳之山;南伐至召陵 , 登熊耳山以望江汉 。’”
桓公唯独没说到“东伐”,因为,齐国已经在东边靠海了 。
郑玄《毛诗笺》云:“伐,谓击刺之 。”段玉裁说:“此伐之本义也 。引申之乃为征伐 。”
《周礼.夏官》:“大司马以九伐之法,正邦国 。”《注》云:“诸侯之于国,如树木之有根,是以言伐云 。”就是说 , 周廷大司马这个官职,负责看管诸侯国,谁犯上作乱,就像伐树一样发兵征讨谁 。
南征北战的征的意思

文章插图
二甲骨文中有“伐”字,含义就是“征伐” 。
甲骨文中也有“征”字,是“出征”之义,因为“征”之本义是“出行”或“远行” 。
《诗.小雅.小宛》:“我日斯迈,而月斯征 。”《注》云:“迈、征,皆行也 。”
进一步引申,就是“征战”“征伐” 。
《易.离.象》:“‘王用出征’ , 以正邦也 。”
《象传》说,君王出师征伐,是为了安邦定国 。
《左传.襄公十三年》:“先王卜征五年 。”《注》:“征 , 谓巡守征行 。”
如前所说,“伐”,强调的是“打击”“击打”;“征” , 侧重的就是“出征”“征程” 。
但总体含义上,还是非常接近,不然也不会有“征伐”一词 。
南征北战的征的意思

文章插图
就先秦来说,“征”和“伐”,均有“降维打击”之义 。
《孟子.尽心章句下》:“孟子曰:‘征者,上伐下也 , 敌国不相征也’ 。”
“敌国”,是指地位相等的诸侯国,非指“敌对之国” 。孟子说,讲到“征”,只能是“以上伐下”,就是天子打诸侯 , 地位平等的诸侯们不能用“征” 。
实际上,如齐桓公所云,称霸之后,想打谁打谁 。
古人说不说“北征”呢?肯定说 。
东汉班固的爸爸班彪,最著名的作品,就有《北征赋》 。唐杜甫有著名的《北征》诗 。具体内容,恕不赘引 。