渡边淳一作为在中国比较知名的日本作家,肯定是有他的厉害之处的,他之前在日本出版了很多本书,很年轻的时候就凭借《光与影》获得过直木奖,后来因为一部——《失乐园》曾在日本引起了巨大的轰动,还创造了这样一个流行词语 。
文章插图
看过这本书的人其实都知道,这就是一个不折不扣的描写婚外恋的小说,而且在当时,这种大胆的描写确实是十分少见的 。这本书主要看点在于男主人公心理的不断变化,你那个体会到那种纠结、欲望、激情、无奈,等等情感 。还有一点就是这部小说的结局最后十分激烈,也特别让人意想不到,给读者十分大的冲击 。
文章插图
当时在日本引发了轰动,所以后来也有了电影的翻拍,不得不说这部书的影视翻拍是十分经典的,镜头的画面十分美,那种纠结绝望的情感也在男女主人公的演绎下非常完美地表达了出来 。
文章插图
这部书也体现了作者渡边淳一本人对男女关系的一个看法,纵观他的书,基本上都是这个题材的,他可能对这样的事情比较有感悟吧(笑) 。
最近日本文学翻译家林少华在重新翻译这部书,之前看采访他说翻译这部书十分有挑战 , 翻译的时候也让他十分痛苦,大概是因为这样的爱情却是让人感到纠结和难办吧 。读者也不妨去看一下,特别是中年的读者,说不定对自己的家庭、责任、爱情等等方面,都有新的体会 。
读《失乐园》是5月26日,答辩结束从学校回家的客车上 。起初是被书中大篇幅的性爱描写所吸引 , 伴随着一阵阵的反应只用了两个晚上便读完了这本书 。
合上书以后对久木和凛子的爱情很惋惜,飞蛾扑火般的爱情看似很凄美,刹那凝结成了永恒,背后折射出的却是两个人面对现实压力的无奈与懦弱,留下的是两个家庭的支离破碎 。
【渡边淳一失乐园豆瓣评分】不由反思,现实中的爱情需要的更多是理性与克制,一切都应该以不伤害她人的基础上,这样的束缚也导致了我们丧失了得到完整爱情的机会 , 但爱情本就是世间的奢侈品,又有几个人有那么好的运气去经历 。
- 最近关于族谱的骗局
- 放下一个人最好的句子,分手了要学会放手的句子
- 想分手了该怎么说,想分手又放不下的句子
- 想和他分手怎么说,准备分手时发的伤感说说
- 鬼压床看到一个孩子 都做过什么奇怪的胎梦,有没有难产的
- 胡波是哪里人
- 遇见王沥川萧观和谁在一起了 王沥川个人资料简介
- 形容自己很痴情的句子 一句话就能打动人心
- 哄吃醋男朋友的情话 爱他就一定要说给他听
- 一路走好天堂安息短句 希望您在天堂过得幸福