比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!

【崩坏3圣痕故事(SP21):比安卡·舞台&莎士比亚·漂流 , 少女的糖可甜了!】
【比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!】比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

欢迎来到新1期的圣痕故事 。
比安卡·舞台&莎士比亚·漂流是看似平淡无奇 , 实则大有内容的两套圣痕 。
这两位少女的羁绊往事 , 都记录在视觉小说《幽兰戴尔》中 。 在这个故事的最后 , 应船长莎士比亚的邀请 , 比安卡跟丽塔共同出演“四大喜剧”之一的《威尼斯商人》 。
比安卡饰演的巴萨尼奥(男)与丽塔饰演的鲍西娅(女)是一对恋人 。
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

据米游社用户【骑重装小兔飞天】的提醒 , 比安卡的下位原画对应《威尼斯商人》中糖分极高的一段 。
比安卡饰演的巴萨尼奥要向丽塔饰演的鲍西娅求婚 , 根据鲍西娅父亲的遗嘱 , 凡是来跟鲍西娅提亲的人 , 都必须要从金银铅三个箱子中选择一个 , 只有选中的匣子里装有鲍西娅小像 , 才能迎娶鲍西娅 。
原画抓取的是比安卡打开正确箱子的那一瞬 , 红色的窗帘、心型的窗饰、又像槲(hú)寄生又像玫瑰的植物把粉色氛围拉满 , 与丽塔的娇羞相映成趣 。
下一幕 , 真的是“快去结婚”!(注:《威尼斯商人》接下来确是结婚的戏份 。 )
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

圣痕【比安卡·舞台】的其余内容都与莎士比亚有关 。
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

上位原画中的比安卡手拿幽兰戴尔 , 背后有一颗闪亮的心型钻石 , 结合圣痕名称【王子复仇】 , 对应的应该是鼎鼎有名的《哈姆雷特》!
这部作品中的经典台词也是耳熟能详——
“you jump!I jump!”
To be, or not to be, that is the question!
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

至于中位原画 , 有奥托这个(最有魅力的)反派角色、还有身后的城堡 , 如果把丽塔视为与哈姆雷特相爱的奥菲利亚 , 那么 , 立绘对应的应该还是《哈姆雷特》 。
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

至于【勇者传说】和【佳人奇谭】 , 这个表述过于模糊 , 既可以用来修饰剧情中几位勇者、佳人的传说奇谭 , 也可以用来修饰莎士比亚作品中的人物 。
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

不管是四大悲剧 , 还要四大喜剧 , 勇者、佳人、传说、爱情 , 总是不可缺少的元素 。
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

“世间为舞台 , 冠笄(guān jī])皆伶人” , 出自莎士比亚创作于1599年的经典喜剧《皆大欢喜 , As you like it》 , 原话是“All the world's a stage, And all the men and women merely players” , 用人话说就是 , “人生如戏 , 都靠演技”!
比安卡|崩坏3圣痕考据:比安卡·舞台&莎士比亚·漂流,少女的糖可甜了!
本文图片

说到圣痕【莎士比亚·漂流】 , 这一套的名称与立绘都源自莎士比亚的作品 。